Traduction de «charmante hotel gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel, gunstig gelegen in het hart van Olofström, biedt ruime, comfortabele kamers met een prachtig zicht op het park, evenals een gratis ontbijt en Wifi.
Im Herzen von Olofström erwartet Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige, komfortable Zimmer mit Blick auf einen schönen Park. Kostenfrei nutzen Sie das WLAN und stärken sich beim Frühstück, das im Preis enthalten ist.

Dit kleine, charmante hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en een gunstige ligging ten opzichte van het lokale wegennet.
Dieses kleine, hübsche Hotel verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und das regionale Straßennetz.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen bij de snelweg I-95, op een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden van Portland, Maine. Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en een verwarmd binnen-/buitenzwembad.
Unweit der historischen Attraktionen von Portland, Maine, begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel in verkehrsgünstiger Lage an der Autobahn I-95 mit einem kostenlosen warmen Frühstück, das täglich serviert wird, sowie einem beheizten Innen-/Außenpool.

Dit charmante hotel in Sohren ligt op een gunstige locatie op slechts 3 km van de luchthaven Frankfurt-Hahn en biedt knusse accomodatie en een heerlijk ontbijtbuffet.
Dieses charmante Hotel in Sohren genießt eine günstige Lage, nur 3 km vom Flughafen Frankfurt-Hahn entfernt.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
In der jahrhundertealten Stadt Oisterwijk – bekannt als die Perle von Brabant – begrüßt Sie dieses charmante Hotel in einer günstigen Lage in Gehweite vom Platz De Lind, dem burgundischen Herzen der Stadt.

Dit gunstig gelegen hotel ligt in het charmante historische centrum van Beaufort in South Carolina, waar het haar gasten een uitzonderlijke service biedt en voorzien is van moderne gemakken en faciliteiten.
In der bezaubernden Stadt Beaufort in South Carolina empfängt Sie dieses günstig gelegene Hotel mit hervorragendem Service sowie jeglichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Hotel Pinamar is gunstig gelegen in het stadscentrum, tussen het vervoersknooppunt het Plaza de las Estaciones en de charmante, traditionele visserswijk van de stad.
Dieses zentral gelegene Hotel befindet sich zwischen der Plaza de las Estaciones und dem beliebten Fischerviertel.

Gasten kunnen gemakkelijk de charmante wijk Cow Hollow van San Francisco verkennen vanuit dit gunstig gelegen hotel, dat op slechts een korte afstand van de attracties in de omgeving ligt en ruime en comfortabele accommodaties biedt.
Dank der günstigen Lage erkunden Sie San Franciscos charmanten Stadtteil Cow Hollow von diesem Hotel aus ganz bequem. Sie wohnen unweit der Sehenswürdigkeiten der Gegend in geräumigen und komfortablen Unterkünften.

Dit charmante landelijke hotel ligt op een gunstige locatie met goede toegang tot het belangrijkste regionale wegennet.
Dieses nur einige Kilometer von der Autobahn M74 entfernte charmante Landhotel ist günstig gelegen und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het charmante Gold Hotel Wine Dine, dat geopend is in 2013, ligt op een gunstige locatie tussen de Burcht van Boeda en de Citadel en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das charmante Gold Hotel Wine Dine wurde im Jahre 2013 eröffnet.