Traduction de «charmante hotel beausite in chaletstijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das charmante Beausite Hotel ist im Stil eines Chalets erbaut und befindet sich in ruhiger Lage in Beatenberg, hoch über dem Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het charmante hotel Aux Vieux Remparts ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Provins. Het biedt u chique kamers en fantastische faciliteiten en wordt omgeven door een mooie, traditionele tuin.
Das charmante, von einem Garten umgebene Hotel Aux Vieux Remparts begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins und bietet elegante Zimmer sowie hervorragende Einrichtungen.

Dit charmante hotel aan de kust ligt te midden van practhige tuinen, op slechts 150 meter van het La Salvé-strand in Laredo.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens, direkt an der Küste und nur 150 m vom Strand Playa La Salvé entfernt begrüßt Sie dieses zauberhafte Hotel in Laredo.

Dit charmante hotel in Andalusische stijl ligt tussen het strand en de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Zwischen dem Strand und den Bergen empfängt Sie dieses charmante Hotel im andalusischen Stil mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einer Sauna.

Dit charmante hotel aan het strand ligt binnen het Yum-Balam Biosfeerreservaat en biedt kamers met een tropische stijl en airconditioning.
Im Biosphärenreservat Yum-Balam bietet Ihnen dieses reizende Hotel am Strand klimatisierte Zimmer mit einem Dekor im tropischen Stil.

Dit charmante hotel met eigen bar ligt op ongeveer 1,5 km van het beroemde Wembley-stadion en de Wembley Arena.
Dieses Hotel liegt weniger als 1,6 km vom berühmten Wembley-Stadion und der Wembley Arena entfernt.

Het charmante Hôtel Parc Des Maréchaux ligt net buiten het centrum van Auxerre, in een rustige buurt. Het is omgeven door een mooie, eigen tuin en een schaduwrijk park.
Das Hotel liegt außerhalb der Innenstadt Auxerres. Sie wohnen in einer ruhigen Gegend umgeben von einem hübschen Garten und einem schattigen Park.

Dit charmante hotel met 81 kamers ligt in het hart van de historische stad Winchester en heeft pasgeleden een miljoenenrenovatie ondergaan.
Dieses charmante Hotel mit 81 Zimmern wurde vor Kurzem für mehrere Millionen Pfund renoviert und empfängt Sie im Herzen der historischen Ortschaft Winchester.

Dit charmante hotel met 20 kamers ligt ongeveer 3 km ten noorden van Keighley in West Yorkshire.
Das charmante Hotel mit 20 Zimmern liegt nur 2,4 km von der Stadt Keighley in West Yorkshire entfernt.

Het charmante Hotel Huankarute in Huanchaco ligt op slechts 50 meter van het strand.
Das hübsche Hotel Huankarute in Huanchaco liegt nur 50 m vom Strand entfernt.