Traduction de «charmante geplaveide straatjes bevidnt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Corfu met gebouwen in Venetiaanse stijl en charmante geplaveide straatjes bevidnt zich op 40 km, en de luchthaven Ioannis Kapodistrias ligt op 38 km.
Vom Flughafen Korfu trennen Sie 38 km.

In het centrum van Kalkan kunt u de charmante geplaveide straatjes, de winkels, de cafés en de haven verkennen.
Erkunden Sie die charmanten Pflasterstraßen in der Innenstadt von Kalkan. Dort erwarten Sie lokale Geschäfte, Cafés und der Hafen.

Het traditionele dorp Canillas de Albaida staat bekend om zijn charmante geplaveide straatjes.
Das traditionelle Dorf Canillas De Albaida ist für seine charmanten gepflasterten Gassen bekannt.

Van hieruit kunt u alle charmante geplaveide straatjes en beroemde bezienswaardigheden van de Tsjechische hoofdstad te voet verkennen. Bij een reservering voor 5 nachten of langer geniet u van een gratis rondleiding of boottocht.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 5 Übernachtungen genießen Sie eine Stadtrundfahrt oder eine Bootsfahrt kostenlos.

Het traditioneel ingerichte Margarita Studios wordt omgeven door een charmante binnenplaats, in de geplaveide straatjes van het oude Paroikia.
Die traditionell eingerichteten Margarita Studios liegen in einem bezaubernden Innenhof an den gepflasterten Straßen der Altstadt von Paroikia.

De gasten van het Likinia kunnen in de geplaveide straatjes van Monemvasia rondwandelen en 1 van de 40 Byzantijnse kerken van het kasteel bezoeken. Het hotel bevindt zich in het kasteel, op 250 meter van de poort.
Entdecken Sie die gepflasterten Straßen von Monemvasia und besuchen Sie eine der 40 byzantinischen Kirchen der Burg. Das Hotel Likinia befindet sich innerhalb der Burg, 250 Meter vom Tor entfernt.

Het pension bevindt zich op nog geen 200 meter van het centrum van Aigiali en op 15 km van de witgekalkte huizen en met stenen geplaveide straatjes van Amorgos.
Vom Zentrum von Aegiali trennen Sie nur 200 m. Die Stadt Amorgos mit ihren Steinpflaster-Straßen und ihren weiß getünchten Häusern befindet sich 15 km entfernt.

Dit pension in de stijl van een Duits chalet bevindt zich in het centrum van Cusco en heeft een charmant, geplaveid terras met uitzicht op de kleurrijke tuin.
Diese Pension im Stil eines deutschen Chalets begrüßt Sie im Zentrum von Cusco und bietet eine hübsche, gepflasterte Terrasse mit Blick auf die farbenfrohen Gärten.

De luchthaven van Syros bevindt zich op slechts 3,5 km van het hotel. Het pittoreske Ano Meria met zijn charmante witgekalkte huisjes en smalle straatjes ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Syros trennen Sie 3,5 km. Das malerische Dorf Ano Meria mit seinen reizenden, weiß getünchten Häusern und engen Gassen liegt etwa eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Lima bevindt zich net buiten het charmante historische centrum van Marbella, waar u kunt wandelen door de oude, smalle straatjes en de exclusieve boetieken kunt bezoeken.
Das Hotel Lima liegt kurz außerhalb der charmanten Altstadt Marbellas, wo Sie durch enge Gassen spazieren und exklusive Boutiquen durchstöbern können.