Traduction de «charmant geplaveid » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante geplaveide weg staat vol met verschillende winkels en café's.
Die charmante Kopfsteinpflasterstraße lockt mit zahlreichen Geschäften und Cafés.

Binnen het complex vindt u charmante geplaveide straten, binnenplaatsen en tuinen.
Freuen Sie sich in der Anlage auf charmante, gepflasterte Straßen, Innenhöfe und Gärten.

Verken de charmante geplaveide straten en breng een bezoek aan de plaatselijke winkels en tavernes.
Erkunden Sie tagsüber die die malerischen, gepflasterten Gassen und besuchen Sie die lokalen Geschäfte und Tavernen.

Dit pension in de stijl van een Duits chalet bevindt zich in het centrum van Cusco en heeft een charmant, geplaveid terras met uitzicht op de kleurrijke tuin.
Diese Pension im Stil eines deutschen Chalets begrüßt Sie im Zentrum von Cusco und bietet eine hübsche, gepflasterte Terrasse mit Blick auf die farbenfrohen Gärten.

De lichte, eenvoudig ingerichte kamers van Archipelago Hostel Old Town hebben grote ramen met uitzicht op de charmante, geplaveide straten.
Die hellen, schlicht eingerichteten Zimmer im Archipelago Hostel Old Town verfügen über große Fenster mit Blick auf zauberhafte Kopfsteinpflasterstraßen.

Van hieruit kunt u alle charmante geplaveide straatjes en beroemde bezienswaardigheden van de Tsjechische hoofdstad te voet verkennen. Bij een reservering voor 5 nachten of langer geniet u van een gratis rondleiding of boottocht.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 5 Übernachtungen genießen Sie eine Stadtrundfahrt oder eine Bootsfahrt kostenlos.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

De stad Corfu met gebouwen in Venetiaanse stijl en charmante geplaveide straatjes bevidnt zich op 40 km, en de luchthaven Ioannis Kapodistrias ligt op 38 km.
Vom Flughafen Korfu trennen Sie 38 km.

De kamers van het Awki's Dream Hotel hebben een rustiek interieur, en elk heeft een balkon met uitzicht op de charmante geplaveide straten van Cusco.
Zudem erwarten Sie die Zimmer im Awki's Dream Hotel, die durch ihr Dekor im Landhausstil bestechen, alle mit einem Balkon mit Aussicht über die reizvollen Kopfsteinpflasterstraßen von Cusco.

In de charmante geplaveide binnenplaats met kleurrijke Inca schilderijen, wordt een ontbijtbuffet met verse vruchtensappen, fruitsalade, kaas, ham, jam, boter, brood en warme dranken geserveerd.
Morgens steht im reizvollen Innenhof mit Kopfsteinpflaster, in dem farbenfrohe Gemälde der Inka ausgestellt sind, ein Frühstücksbuffet mit frischem Fruchtsaft, Obstsalat, Käse, Schinken, Käse, Marmelade, Butter, Brot und Heißgetränken für Sie bereit.