Vertaling van "charmante gebouwen in " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Troense bevinden zich in 3 charmante gebouwen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die Zimmer im Hotel Troense sind in 3 hübschen Gebäuden mit Garten- oder Meerblick untergebracht.

Bewonder de oude, charmante gebouwen en breng een bezoek aan de Landgate Tower, gebouwd in de 14e eeuw.
Besichtigen Sie den Turm Landgate, der im 14. Jahrhundert erbaut wurde, und bewundern Sie die reizvollen alten Gebäude.

Hotel Les Jardins D'epicure heeft elegante kamers en-suites, die gevestigd zijn in 3 charmante gebouwen, inclusief de voormalige stallen.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hotel Les Jardins d'Epicure befinden sich in drei reizvollen Gebäuden, darunter ehemalige Stallungen.

De kamers bevinden zich in een aantal charmante gebouwen met rieten dak en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer liegen in einer Ansammlung von reizvollen strohgedeckten Gebäuden und bieten Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

De charmante gebouwen van het Casale Le Torri bieden onderdak aan een riante lounge, met een open haard, een restaurant, een televisiekamer en conferentieruimtes met internetverbinding.
Das Casale Le Torri befindet sich in charmanten Gebäuden und empfängt Sie mit einer großen Lounge mit Kamin, einem TV-Raum und Konferenzeinrichtungen mit Internetzugang.

Het moderne Tyringe Kurhotell is een voormalig historisch wellnessresort, gevestigd in charmante gebouwen in een beukenbos.
Das moderne Tyringe Kurhotell, ein ehemaliges Sanatorium, ist inmitten eines Buchenwaldes im Zentrum von Skåne in einem historischen Gebäude untergebracht.

Hotel hotel is gevestigd in charmante gebouwen in koloniale stijl en beschikt over een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein Hotel mit charmanten Gebäuden im Kolonialstil und einem Außenpool.

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Het Jufa Gästehaus is een charmante combinatie van nieuwe gebouwen en gerenoveerde oude panden.
Das Jufa Gästehaus kombiniert gekonnt neue Gebäude mit renovierten alten Strukturen.

Hotel Zum Bär beschikt over 2 gebouwen, elk met een charmant houten exterieur.
Das Hotel Zum Bär verfügt über 2 Gebäude, die beide durch eine reizvolle Fachwerkfassade bestechen.