Vertaling van "indrukwekkende gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De indrukwekkende gebouwen Casa Batlló en La Pedrera van Gaudí zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Gaudis beeindruckende Bauwerke Casa Batlló und La Pedrera erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Grand Hotel President biedt u een exclusief verblijf in een van de meest indrukwekkende gebouwen van Olbia.
In exklusivem Ambiente erwartet Sie in einem der beeindruckendsten Gebäude von Olbia das Grand Hotel President.

Het centrum van de stad, de boulevard en de haven zijn met de privé-lift van het Grand Hotel Dei Castelli eenvoudig te bereiken. U kunt ook gewoon ontspannen in de indrukwekkende gebouwen van het hotel, dat gevestigd is in een voormalig kasteel.
Dank der privaten Mitfahrgelegenheit des Grand Hotel Dei Castelli sind das Stadtzentrum, die Promenade und der Hafen bequem erreichbar. Oder entspannen Sie einfach in den beeindruckenden Räumlichkeiten, die sich in einem ehemaligen Schloss befinden.

Hotel Tre Ceri bevindt zich in 2 indrukwekkende gebouwen uit de14e eeuw in het centrum van Gubbio.
Das Hotel Tre Ceri befindet sich in 2 eindrucksvollen Gebäuden aus dem 14. Jahrhundert im Zentrum von Gubbio.

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Maar weinig hotels in Aosta liggen gunstig ten opzichte van 2 van de meest indrukwekkende gebouwen van het gebied: de kastelen van Saint-Pierre en kasteel Sarriod de la Tour.
Wie nur wenige andere seiner Art im Aostatal besticht dieses Hotel durch die Nähe zu 2 der beeindruckendsten Gebäude der Gegend. Sie wohnen unweit der Burgen Saint-Pierre und Sarriod de la Tour.

Rinaldi Poetic ligt in een buurt vol indrukwekkende gebouwen, op een klein eindje wandelen van Nevsky Prospekt, het treinstation van Moskou en de metro, zodat u heel gemakkelijk bij de Hermitage kunt komen.
Das BB Rinaldi Poetic befindet sich in einem Viertel mit vielen beeindruckenden Gebäuden. Die Straße Nevsky Prospekt, der Moskauer Bahnhof und die U-Bahn sind bequem zu Fuß zu erreichen, so dass Sie mühelos zur Eremitage gelangen.

Deze kleine stad is rijk aan indrukwekkende historische gebouwen, en daarbuiten vindt u een aantal van de mooiste groene landschappen van Spanje.
Diese kleine Stadt bietet zahlreiche beeindruckende historische Gebäude und außerhalb erwartet Sie eine der schönsten grünen Landschaften von Spanien.

Dit indrukwekkende hotel combineert charmante historische gebouwen met state-of-the-art spa-faciliteiten in een rustige omgeving op het platteland buiten Salamanca - ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland van Castilië.
In diesem beeindruckenden Hotel harmoniert der historische Charme des Hauses mit hochmodern ausgestatteten Wellnesseinrichtungen und einer ruhigen Lage in der Landschaft außerhalb von Salamanca.

Het is gevestigd in een van de hoogste gebouwen van de stad en alle kamers bieden indrukwekkend uitzicht.
Sie wohnen in einem der höchsten Gebäude der Stadt in Zimmern mit einer hervorragenden Aussicht.