Traduction de «charmante eetzaal beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras van het hotel biedt een vredige omgeving voor een rustig drankje en de charmante eetzaal beschikt over een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel.
Die Hotelterrasse lädt zu einem Drink in ruhiger Atmosphäre ein, während die reizvollen Esszimmer schöne Aussichten auf den Hotelgarten bieten.

Bij het Orillia House kunt u genieten van een warm ontbijt in de charmante eetzaal en de ontspannende lounge beschikt over diverse lokale plattegronden en gidsen.
Einige Zimmer bieten historische Balkendecken. Morgens genießen Sie im reizvollen Speisesaal des Orillia House ein warmes Frühstück. In der entspannenden Lounge liegen lokale Stadtpläne und Reiseführer für Sie bereit.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das elegante irische Haus verfügt über einen charmanten Essbereich mit schöner Aussicht, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
In der Scheune befinden sich auch die Rezeption, der Speisesaal, wo Sie frühstücken können, und eine Bar-Lounge mit Südterrasse und Blick auf den Swimmingpool.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.

De lichte eetzaal beschikt over een piano en een panoramisch uitzicht op het plein Marquês de Pombal.
Das helle Esszimmer bietet ein Klavier und Panoramablick auf den Platz Marquês de Pombal.

De gemeenschappelijke eetzaal beschikt over een open haard.
Ein offener Kamin steht im gemeinsamen Esszimmer zur Verfügung.

Buiten een eetzaal beschikt het hotel ook over een restaurant, een café, een bar en een tuinterras ('s zomers geopend).
Neben dem Speisesaal finden Sie auch ein Hotelrestaurant, ein Café, eine Bar und eine Gartenterrasse (im Sommer).

De heldere eetzaal beschikt over spiegelwanden en grote ramen.
Der helle Speisesaal besticht durch verspiegelte Wände und große Fenster.

De eetzaal beschikt over een keuken met een vaatwasser, een koelkast en keukengerei.
Der Essbereich ist mit einer Spülmaschine, einem Kühlschrank und Küchenutensilien ausgestattet.