Vertaling van "charmante chalets liggen direct " (Nederlands → Duits) :

Deze goed uitgeruste, charmante chalets liggen direct bij de Conceição-lagune in Florianópolis.
In Florianópolis, direkt an der Lagune von Conceição, heißen Sie diese gut ausgestatteten, reizvollen Chalets willkommen.

De luxueuze Maierl-Alm Maierl-Chalets liggen direct aan de skipiste boven Kitzbühel en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Direkt an der Skipiste oberhalb von Kitzbühel gelegen bietet das luxuriöse Maierl-Alm Maierl-Chalets eine Panoramaaussicht auf die Alpen.

Deze charmante chalets liggen aan de voet van de hellingen van de Soldeu-El Tarter en zijn perfect voor een winter- of zomervakantie in de Pyreneeën van Andorra.
Diese charmanten Bergchalets liegen direkt am Pistenende des Skigebiets Soldeu-El Tarter und laden zu einem idealen Winter- oder Sommerurlaub in den andorranischen Pyrenäen ein.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Deze charmante appartementen liggen aan zee, op slechts 200 meter van het stadscentrum, en bieden een directe toegang tot het strand van Corralejo.
Nur 200 m von der Innenstadt von Corralejo erwarten Sie diese reizvollen Apartments direkt am Meer mit unmittelbarem Zugang zum Strand von Corralejo.

Deze moderne appartementen liggen direct aan de kust in het charmante vissersdorp Colonia de Sant Jordi.
Diese direkt am Meer gelegenen, modernen Apartments begrüßen Sie im reizvollen Fischerdorf Colonia de Sant Jordi.

Haus am See in Bad Goisern-Steeg ligt direct aan de oever van de Hallstättersee en heeft een eigen boothuis. Het is een charmant chalet, typerend voor de schilderachtige regio Salzkammergut, en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Das Haus am See erwartet Sie in Bad Goisern-Steeg direkt am Ufer des Hallstätter Sees mit einem eigenen Bootshaus. Freuen Sie sich auf ein für das malerische Salzkammergut typische, charmante Chalet mit Berg- und Seeblick.

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Dieses charmante Gästehaus befindet sich in einer malerischen eichengesäumten Allee direkt gegenüber vom Fluss Eerste und nur 2 Gehminuten vom Ortskern von Stellenbosch entfernt. Es besteht aus 2 historischen Häusern mit dem Status von Nationaldenkmälern.

De chalets van het Alm Resort Nassfeld liggen 1500 meter boven de zeespiegel en direct aan de skipiste.
Das Alm Resort Nassfeld bietet Ihnen in 1500 m Höhe direkt an der Skipiste gelegene Chalets.