Traduction de «charmante badplaats sitges ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt op 1,5 km van het hotel en de charmante badplaats Sitges ligt op 20 km.
Der Strand ist 1,5 km vom Hotel entfernt und die bezaubernde Küstenstadt Sitges erreichen Sie nach 20 km.

Residencia Vilanova ligt op slechts 15 minuten rijden van de charmante badplaats Sitges en op 40 minuten rijden van het Romaanse Tarragona.
Die charmante Küstenstadt Sitges befindet sich 15 Autominuten entfernt und die römische Stadt Tarragona ist mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar.

De belangrijkste boulevard ligt op 2 minuten lopen.De mooie badplaats Sitges ligt op 20 minuten rijden.
Zur Uferpromenade laufen Sie 2 Minuten. Die hübsche Küstenstadt Sitges liegt 20 Fahrminuten entfernt.

De mooie badplaats Sitges ligt op 35 minuten rijden en u bereikt het centrum van Barcelona in ongeveer 45 minuten rijden.
Die wunderschöne Küstenstadt Sitges liegt 35 Autominuten entfernt. Nach Barcelona fahren Sie etwa 45 Minuten.

De charmante badplaats Sanxenxo ligt op slechts 15 km afstand.
Die charmante Küstenstadt Sanxenxo erreichen Sie nach nur 15 km.

Het Parrots Sitges Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, in het centrum van de populaire badplaats Sitges.
Das Parrots Sitges Hotel erwartet Sie im Zentrum des beliebten Ferienortes Sitges, nur 100 m vom Strand entfernt.

Het 1840 Apartaments Sitges ligt in het charmante oude centrum van Sitges, op slechts 2 minuten lopen van het Sant Sebastià-strand en op 180 meter van het Palau Maricel.
Die Unterkunft 1840 Apartaments Sitges begrüßt Sie in der charmanten Altstadt von Sitges, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Sant Sebastià und 180 m vom Palau Maricel entfernt.

Dit charmante gerestaureerde huis ligt op 3 minuten lopen van het strand van Sitges en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses charmante, restaurierte Haus begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Strand von Sitges entfernt und verfügt über stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

De charmante Sant Bartolomé i Santa Tecla-kerk van Sitges ligt op 700 meter van Hotel Alexandra.
Sitges' bezaubernde Kirche Sant Bartolomé i Santa Tecla liegt 700 m vom Hotel Alexandra entfernt.

Dit charmante, kleine hotel ligt op slechts 50 meter van het strand. Het hotel is in marineblauwe kleuren ingericht en ligt in het hart van deze badplaats.
Das charmante kleine Hotel liegt im Herzen dieses Küstenorts. Es ist nur 50 m vom Strand entfernt und in den Farben der Marine dekoriert.