Vertaling van "charmant traditioneel hotel " (Nederlands → Duits) :

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.

Lancers House is een charmant, traditioneel hotel en ligt in een 'streek met buitengewone natuurlijke schoonheid'.
Das charmante, traditionelle Hotel Lancers House liegt in einem unter besonderem Schutz stehenden ländlichen Gebiet, das als „Area of Outstanding Natural Beauty“ bezeichnet wird.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 m vom Meer entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil ein traditionelles karibisches Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Das charmante, traditionelle Finca Ca'n Quatre liegt inmitten mediterraner Gärten.

Het charmante, traditioneel Schotse pand was vroeger een pastorie en dateert uit de jaren 1700. Het hotel beschikt over een tuin, een restaurant en een bar.
Dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem Jahr 1700 erwartet Sie in einer charmanten, traditionellen schottischen Unterkunft mit einem Garten, einem Restaurant und einer Bar.

Hôtel - Restaurant DAHM ligt in een groot groen, eigen park en is gevestigd in een charmant, traditioneel gebouw.
Das von seinem eigenen grünen Park umgebene Hôtel - Restaurant DAHM befindet sich in einer charmanten, traditionellen Residenz, die Ihnen einen ruhigen Ort für Ihren erholsamen Urlaub bietet.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Dit charmante, rookvrije hotel in het centrum van München ligt op 3 minuten lopen van de Marienplatz en de Viktualienmarkt. Hotel Schlicker wordt al meer dan 100 jaar beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een traditioneel Beiers ontbijt.
Dieses reizvolle, seit über 100 Jahren familiengeführte Nichtraucherhotel begrüßt Sie im Zentrum von München, 3 Gehminuten vom Marienplatz und vom Viktualienmarkt entfernt. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und serviert Ihnen ein traditionelles, bayerisches Frühstück.

Het Nonsuch Park Hotel ligt pal tegenover het historische Nonsuch Park. Dit charmante, particuliere hotel biedt de perfecte balans tussen traditioneel comfort en de nieuwste faciliteiten.
Direkt gegenüber dem historischen Nonsuch Park erwartet Sie dieses hübsche familiengeführte Hotel. Hier vereint sich eine moderne Ausstattung mit hohem Komfort und einem traditionellen Ambiente.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.