Traduction de «gebouw met traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Violino d'Oro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met traditioneel ingerichte kamers. Het biedt uitzicht op de gracht van San Moisè.
Das Hotel Violino d'Oro ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über traditionelle Zimmer mit Blick auf den Kanal San Moisè.

Thylitshia Villa Country Guesthouse is gevestigd in een een gebouw in traditioneel Nederlandse Kaapstijl met een klassiek interieur met moderne details. Het biedt uitzicht op de Swartberg en een rustige tuin.
Mit Blick auf die Gebirgskette Swartberge und umgeben von einem schönen Garten, ist das Thylitshia Villa Country Guesthouse in einem traditionellen, kolonial-niederländischen Gebäude untergebracht und verbindet ein klassisches Ambiente mit modernen Akzenten.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Nur 500 m vom Strand Linda Vista entfernt wohnen Sie hier in traditionellen Gebäuden im andalusischen Stil umgeben von attraktiven Gärten.

Het moderne Landhaus Berktold is gevestigd in een gebouw in traditioneel Beierse stijl.
Das Landhaus Berktold empfängt Sie in einem Gebäude im traditionellen bayerischen Stil und bietet Ihnen eine moderne Innenausstattung.

De appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in traditioneel Galicische stijl.
Die Apartments befinden sich in einem traditionell galizischen Stil erbauten, restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
In der Innenstadt von Curitiba begrüßt Sie das Hotel Johnscher in einem traditionellen, renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit klassischer Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

Apricot Courtyard Inn is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw op 2,4 km van Beihai Park. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem traditionellen chinesischen Gebäude in 2,4 km Entfernung vom Beihai-Park begrüßt Sie das Apricot Courtyard Inn. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Senshinkan Matsuya ligt in het centrum van het kuuroord Shibu en beschikt over accommodaties in Japanse stijl in een traditioneel gebouw.
Im Zentrum des Gebiets Shibu mit seinen heißen Quellen bietet das Senshinkan Matsuya Unterkünfte im japanischen Stil in einem traditionellen Gebäude.