Vertaling van "charmant landelijk ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie befindet sich in einer ehemaligen Sommerresidenz des polnischen Königs Stanislaus Lesczcynski und bietet charmante Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk ligt in Pretoria en is gebouwd rond 1900. De luxe accommodaties zijn charmant landelijk ingericht met houten vloeren en hoge plafonds.
Die Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in Pretoria.

Het charmante en landelijk ingerichte restaurant serveert regionale gerechten en Vögeli Alpenhotel Malbun heeft ook een bar en een zonneterras, waar u kunt ontspannen.
Regionale Küche serviert Ihnen das charmante, rustikale Restaurant.

De kamers zijn in een charmante landelijke stijl ingericht.
Die Zimmer sind im charmanten Landhausstil eingerichtet.

Il Casale Delle Ginestre is gevestigd in een charmant landhuis met landelijk ingerichte appartementen. Het complex heeft een buitenzwembad en een grote tuin van 2 ha met een barbecue.
Das einladende Landhaus Il Casale mit Apartments im Landhausstil erwartet Sie mit einem Außenpool und einem 20.000 m² großen Garten mit Grillplatz.

Dit charmante landelijke hotel is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws huis in het centrum van Santillana del Mar. Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van een spa-bad en gratis WiFi.
Im Herzen von Santillana del Mar begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel im Landhausstil in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Jedes der individuell gestalteten Zimmer erwartet Sie hier mit einem Whirlpool und kostenfreiem WLAN.

Het heeft charmante, kleurrijk ingerichte kamers met een landelijke stijl.
Es verfügt über charmante Zimmer im Landhausstil mit farbenfroher Gestaltung.

Dit hotel ligt in een prachtig landschap in het centrum van een charmant landelijk dorp, is rustiek ingericht en biedt een gezellige bar en een fantastisch uitzicht over een rustige omgeving.
Umgeben von atemberaubender Landschaft, im wunderschönen Ortskern empfängt Sie dieses Hotel in rustikalem Ambiente, mit einer gemütlichen Bar. Von hier genießen Sie einen fantastischen Ausblick über die ruhige Umgebung.

Het charmante landelijke Quality Hotel Mastemyr is na een grondige renovatie in 2009 nu een modern hotel, ingericht in een eigentijdse Scandinavische stijl met flatscreentelevisies en gratis filmkanalen op de kamers.
Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Jahr 2009 erwartet Sie das Quality Hotel Mastemyr nun mit modernen Einrichtungen im skandinavischen Stil. Freuen Sie sich auf Flachbild-TV und kostenfreie Filmkanäle in Ihrem Zimmer.

De interieurs zijn charmant ingericht met landelijke accenten en elegant meubilair.
Die Innenräume sind liebevoll mit ländlichem Flair und eleganten Möbeln dekoriert.