Traduction de «charmant landelijk dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een prachtig landschap in het centrum van een charmant landelijk dorp, is rustiek ingericht en biedt een gezellige bar en een fantastisch uitzicht over een rustige omgeving.
Umgeben von atemberaubender Landschaft, im wunderschönen Ortskern empfängt Sie dieses Hotel in rustikalem Ambiente, mit einer gemütlichen Bar. Von hier genießen Sie einen fantastischen Ausblick über die ruhige Umgebung.

Dit charmante landelijke hotel in Andalusië dateert uit de 17e eeuw en biedt kamers met uitzicht op het dorp van Alpandeire en de omliggende Genal Vallei.
Dieses charmante andalusische Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Blick auf das Dorf Alpandeire und das umliegende Tal Genal.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
In der romantischen Landschaft der fränkischen Gemeinde Oberroßbach heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel willkommen.

La Posada Morisca is een landelijke hotel gelegen op het platteland van natuurreservaat Sierra Tejeda y Almijara. U bevindt zich hier 1,5 km buiten het charmante dorpje Frigiliana, met uitzicht op de zee, de bergen en het dorp.
In der Landschaft des Naturschutzgebietes Sierra Tejeda y Almijara wohnen Sie im Landhotel La Posada Morisca, etwa 1,5 km außerhalb des charmanten Dorfes Frigiliana und mit Aussicht auf das Meer, die Berge und das Dorf.

Het Linden Bed Breakfast heeft een prachtige, landelijke ligging in het dorp Hillington in het graafschap King's Lynn en West Norfolk, en biedt 3 charmante kamers met een eigen badkamer.
Das Linden Bed Breakfast erwartet Sie mit drei charmanten Zimmern mit eigenem Bad in einer wunderschönen ländlichen Umgebung im Dorf Hillington in West Norfolk.

Het Posada Real La Lecheria biedt charmante accommodatie in landelijke stijl op een pittoreske locatie in het dorp Val de San Lorenzo.
Das Posada Real La Lecheria begrüßt Sie in einer malerischen Umgebung in der Ortschaft Val de San Lorenzo.