Traduction de «charmant ingericht met sfeerverlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows zijn charmant ingericht met sfeerverlichting en frisgewassen beddengoed.
Die reizenden Bungalows laden mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und frisch gewaschener Bettwäsche zum Wohlfühlen ein.

De charmante bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht met sfeerverlichting.
Die klimatisierten, zauberhaften Bungalows laden mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und frisch gewaschener Bettwäsche zum Wohlfühlen ein.

U kunt ontspannen in de sauna en het Turks bad, of een duik nemen in het zwembad, dat is ingericht met sfeerverlichting en een kleine waterval.
Entspannung versprechen die Sauna, das Türkische Bad und ein Pool mit stimmungsvoller Beleuchtung und einem kleinen Wasserfall.

De comfortabele kamers van de Ipanema Inn zijn ingericht met sfeerverlichting en aangename kleuren.
Die komfortablen Zimmer des Ipanema Inn beeindrucken mit angenehmen Farbtönen und einer sanften Beleuchtung.

Verder is dit rustige en vredige hotel ingericht met sfeerverlichting en zachte stoffen meubelen.
Das mit sanfter Beleuchtung und Plüsch eingerichtete Hotel ist ruhig und friedvoll.

Het charmant ingerichte Apartments Suzy is voorzien van parketvloeren en wanden in pasteltinten. Alle appartementen hebben airconditioning, een compleet ingerichte kitchenette en een flatscreen kabel-tv.
Die klimatisierten Suzy Apartments sind charmant eingerichtet und bestechen mit Parkett sowie Wänden in Pastelltönen. Eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Flachbild-Kabel-TV sorgen für zusätzlichen Komfort.

Alle accommodatie van Gourmet Hotel Zur Post is romantisch en charmant ingericht.
Die Unterkünfte im Gourmet Hotel Zur Post sind in einem romantischen und einladenden Stil eingerichtet.

Crystal Plaza Hotel beschikt over charmant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en koffie- en theefaciliteiten.
Es verfügt über charmante Zimmer mit Kristall-Kronleuchtern sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Charmante Zimmer und Suiten mit Blick auf den Außenpool und die Gärten hält das La Finca Can Toni für Sie bereit.

Het Livin' Residence heeft een strategische ligging dicht bij de 4 hoofdstraten van Buenos Aires, en biedt charmant ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid.
In günstiger Lage in der Nähe der 4 Hauptstraßen von Buenos Aires erwartet Sie die Livin' Residence mit Apartments zur Selbstverpflegung mit charmantem Dekor.