Traduction de «charmant hotel dat waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Het UR Mision de San Miguel is gevestigd rondom een ​​charmante overdekte binnenplaats, waar in de zomer maaltijden en cocktails worden geserveerd.
Die UR Mision de San Miguel ist rund um einen bezaubernden Innenhof gebaut, wo im Sommer Speisen und Cocktails serviert werden.

Het is vanuit de appartementen 20 km naar het charmante stadje Tarifa, waar u op de veerboot kunt stappen naar Tanger.
Die entzückende Stadt Tarifa, wo Fähren nach Tanger ablegen, liegt 20 km von den Apartments entfernt.

In 15 minuten rijden bereikt u het charmante vissersdorp Palamós, waar u veel bars, restaurants en cafés zult vinden.
Eine 15-minütige Fahrt trennt Sie von dem reizvollen Fischerdorf Palamós mit vielen Bars, Restaurants und Cafés.

U kunt een bezoek brengen aan de charmante marktstad Plasencia, waar in de 15e eeuw de adel woonde en u flamboyante architectuur aantreft.
Besuchen Sie die reizvolle Marktstadt Plasencia mit ihrer imposanten Architektur, die im 15. Jahrhundert von vielen Adligen bewohnt wurde.

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
Die reizvolle Stadt Cadaqués, in der Sie das Museum im Haus von Salvador Dali erwartet, ist 30 Fahrminuten entfernt und das Dalí-Museum in Figueres erreichen Sie nach nur 20 Minuten.

Er is een charmante inpandige patio waar u kunt ontspannen.
Im bezaubernden Innenhof können Sie entspannen oder ein Buch aus der Bibliothek lesen.

Het charmante stadje Briare, waar u onder meer een riviercruise kunt maken, heeft een uitstekende selectie van restaurants die de fijnproevers zeker zal aanspreken.
In der bezaubernden Stadt Briare können Sie Fahrten auf den hübschen Kanälen unternehmen oder eines der gehobenen Restaurants besuchen.

Het charmante Victoriaanse gebouw, waar u ook een pub vindt, ligt op slechts een minuut lopen van treinstation Charlton.
Sie wohnen in einem bezaubernden viktorianischen Gebäude, in dem sich auch ein Pub befindet. Vom Bahnhof Charlton trennt Sie nur 1 Gehminute.

Loiu is een charmant, pittoresk stadje waar u ten volste kunt genieten van het Baskische groen en het mooie platteland.
Hier können Sie unter anderem den Hafen und zahlreiche Museen entdecken. Loiu ist eine malerische Stadt mit viel Charme und eine ideale Basis, um die grüne, atemberaubende Landschaft des Baskenlandes im Norden von Spanien zu genießen.