Traduction de «klein charmant hotel dat waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

Dit kleine charmante hotel ligt dichtbij het kuuroord in het centrum van Altenau.
Unser kleines charmantes Haus liegt unmittelbar am Kurpark und Kurgastzentrum im Zentrum von der Bergstadt Altenau.

Dit kleine, charmante hotel ligt in het hart van de Toscaanse Maremma, op slechts 9 km van Terme di Saturnia Spa Golf Resort.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt im Herzen der toskanischen Maremma, nur 9 km von den Thermalbädern in Terme di Saturnia und dem Golfclub Saturnia entfernt.

Dit kleine, charmante hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en een gunstige ligging ten opzichte van het lokale wegennet.
Dieses kleine, hübsche Hotel verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und das regionale Straßennetz.

Dit kleine, charmante hotel is gevestigd in een traditioneel Andalusisch huis, uit begin twintigste eeuw dat direct aan het strand ligt.
In einem traditionelle andalusischen Haus der Jahrhundertwende direkt am Strand befindet sich das kleine Hotel Playa De Regala, das mit besonderem Charme die originale Einrichtung und den Stil jener Zeit mit zeitgenössischem Standard vereint.

The Middleton Hotel is een klein, charmant hotel dat wordt beheerd door een familie en een warm en vriendelijk welkom biedt.
Das kleine Hotel in Familienhand lädt Sie ein, einen ruhigen Aufenthalt an der Nordküste von Blackpool, nahe dem Stadtzentrum zu verbringen.

Dit Victoriaanse huis ligt in het hart van Reigate en is nu een klein, charmant hotel. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een buitenzwembad en volledig gerenoveerde kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen von Reigate begrüßt Sie dieses kleine, charmante Hotel in einem viktorianischen Gebäude. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN, einen Außenpool und komplett renovierte Zimmer mit Bad.

Dit kleine, charmante hotel combineert modern comfort met antiek meubilair, en ligt dicht bij de oevers van de Rijn in Bonn, in de oude villawijk Bad Godesberg.
Dieses kleine, charmante Hotel bietet modernen Komfort und antikes Mobiliar.

Dit kleine, charmante hotel ligt op 650 meter van het Toulouse-Lautrec Museum en op 750 meter van de kathedraal, het belangrijkste religieuze gebouw in Albi.
Dieses kleine, bezaubernde Hotel liegt 750 m von der Kathedrale von Albi, dem bedeutendsten religiösen Gebäude in Albi, und 650 m vom Toulouse-Lautrec-Museum entfernt.