Vertaling van "pittoresk stadje waar " (Nederlands → Duits) :

Loiu is een charmant, pittoresk stadje waar u ten volste kunt genieten van het Baskische groen en het mooie platteland.
Hier können Sie unter anderem den Hafen und zahlreiche Museen entdecken. Loiu ist eine malerische Stadt mit viel Charme und eine ideale Basis, um die grüne, atemberaubende Landschaft des Baskenlandes im Norden von Spanien zu genießen.

Blue View Apartment is gevestigd in het pittoreske stadje Opatija. Rondom het pand ligt een tuin met een barbecue waar u gebruik van kunt maken.
Das Blue View Apartment liegt in der malerischen Stadt Opatija. Es ist von einem Garten umgeben, in dem Sie auch kostenlos Grillmöglichkeiten nutzen können.

Hotel Orbtal bevindt zich in het pittoreske stadje Bad Orbtal en wordt omgeven door een park van 8000 m² en ligt naast het bos Spessart, waar prachtige wandelpaden te vinden zijn.
Das Hotel Orbtal empfängt Sie in der malerischen Stadt Bad Orb. Hier wohnen Sie umgeben von einem 8000 m² großen Park und dem angrenzenden Spessartwald mit seinen wunderschönen Wanderwegen.

Het pension ligt in het pittoreske stadje Kobern-Gondorf waar de gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten door de lokale wijngaarden.
Das Gästehaus im malerischen Kobern-Gondorf ist eine ideale Ausgangsbasis für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Weinberge.

Het Pineta is ideaal gelegen om dagtochten te maken naar de pittoreske stadjes er omheen of om naar het strand te gaan, waar u in 5 minuten naartoe loopt.
Das Pineta ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu den malerischen Orten der Cinque Terre oder den nur 5 Gehminuten entfernten lokalen Stränden.