Vertaling van "charmant en historisch gebouw dicht " (Nederlands → Duits) :

In een charmant en historisch gebouw dicht bij alle interessante bezienswaardigheden van de oude stad, biedt Willa Biala Lilia u comfortabele accommodatie, inclusief ontbijt en gratis internettoegang.
Ein reizvolles historisches Gebäude beherbergt dieses Hotel unweit aller interessanten Sehenswürdigkeiten der Altstadt, in dem Sie komfortable Zimmer mit Frühstück und einer kostenfreien Internetverbindung erwarten.

Brody sandor is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een historisch gebouw, dicht bij het centrum van Boedapest.
Das in der Nähe der Innenstadt von Budapest gelegene Brody sandor befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Kreutzwald Hotel Tallinn is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, dicht bij de nationale bibliotheek van Estland.
Das Kreutzwald Hotel Tallinn befindet sich in einem schönen historischen Gebäude in der Nähe der Estnischen Nationalbibliothek.

Het Best Western Hotel Genova is gevestigd in een historisch gebouw dicht bij de Via Roma en op 2 minuten lopen van treinstation Turijn Porta Nova.
In Turin, in einem historischen Gebäude nahe der Via Roma, empfängt Sie das Best Western Hotel Genova. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Bahnhof Porta Nova entfernt.

Het Albergo bevindt zich in een historisch gebouw, dicht bij de winkels en cafés van de stad.
Das Albergo Ristorante Carenno befindet sich in einem historischen Gebäude unweit der Geschäfte und Cafés der Stadt.

Het Via Palazzo di Città-appartement is gevestigd in een historisch gebouw, dicht bij winkels, restaurants en cafés.
Das Apartment Via Palazzo di Città ist in einem historischen Gebäude untergebracht, in der Nähe finden Sie Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Het Locanda Palazzone is een charmant en historisch gebouw, gebouwd in 1300 voor het vieren van het eerste Jubeljaar.
Die Locanda Palazzone empfängt Sie in einem charmanten und historischen Gebäude, das im Jahr 1300 zur Feier des ersten Stadtjubiläums erbaut wurde.

Het City Partner Hotel Atos is gevestigd in een charmant, gerestaureerd historisch gebouw dat dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. Het hotel biedt ruime, rustige kamers met een moderne inrichting.
Das City Partner Hotel Atos befindet sich in einem charmant restaurierten historischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und bietet geräumige, ruhige und modern eingerichtete Zimmer.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Im Herzen von Freiburg unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Freiburger Münster empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit charmanten Unterkünften in einem historischen Gebäude.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een charmant, historisch gebouw in de voetgangerszone van Wilhelmshaven, dicht bij de Jadeboezem van de Noordzee.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem malerischen, historischen Gebäude in der Fußgängerzone Wilhelmshavens, in der Nähe des Jadebusens an der Nordsee.