Traduction de «charmant café op dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een charmant café op dezelfde verdieping als de entree.
Die Unterkunft besticht mit einem reizenden Café im Eingangsbereich.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in verschillende restaurants en cafés in dezelfde straat als het pension.
Für die anderen Mahlzeiten gibt es Restaurants und Cafés in der gleichen Straße.

Het continentaal ontbijt wordt geserveerd in het Elif Café, op dezelfde verdieping als de ingang.
Auf der Eingangsetage befindet sich das Elif Café, in dem ein kontinentales Frühstück angeboten wird.

Het Ramblas Hotel heeft een lobbybar en een charmant café met een origineel Modernista-design en een stoepterras.
Eine Lobby-Bar und ein hübsches Café mit Original Modernista Design und einer gepflasterten Terrasse laden im Ramblas Hotel zum Entspannen ein.

De talloze winkels van het winkelcentrum Lincoln Road en de charmante cafés en gezellige jazzclubs bevinden zich ook vlak bij het hotel.
Die zahlreichen Geschäfte des Einkaufszentrums Lincoln Road sowie hübsche Cafés und angesagte Jazz-Clubs finden Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
Die malerische Stadt Fira mit ihren hübschen Cafés und zahlreichen Restaurants, Kunstgalerien und Geschäften ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het charmante café en het restaurant van het Confortel Tartessus Sancti Petri bieden uitzicht op het zwembad.
Vom charmanten Café-Restaurant blicken Sie auf den Pool.

Geniet van een kopje koffie in de gezellige binnenplaats met een glazen plafond en een charmante café-bar.
Der hübsche Innenhof lädt mit seiner Glasdecke und einer Café-Bar zum morgentlichen Kaffee ein.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de wijk Gràcia en op 200 meter afstand vindt u de charmante cafés aan de lommerrijke Rambla de Catalunya.
Zum Stadtteil Gràcia sind es knapp 5 Minuten zu Fuß und die charmanten Straßencafés der von Bäumen gesäumten Rambla de Catalunya erreichen Sie nach 200 m vom Hotel.

Het El Toboso Hotel heeft een charmante café-bar, met houten balken en decoratieve tegels.
Entspannen Sie im El Tobosa Hotel auch in der schönen Café-Bar, die mit Holzbalken und dekorativen Fliesen gestaltet ist.