Traduction de «charmant 19-eeuws herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is een charmant 19-eeuws herenhuis dat ligt aan een rustig plein op minder dan 20 minuten lopen van de Arc de Triomphe en het winkelgebied van Boulevard Haussmann.
Dieses Hotel ist eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert an einem ruhigen Platz und weniger als 20 Gehminuten vom Arc de Triomphe und der Shoppingmeile Boulevard Haussmann entfernt.

L'Hôtel is gevestigd in een charmant 19-eeuws herenhuis en kijkt uit op het Petite Place Carnot.
Das L'Hôtel begrüßt Sie in einem charmanten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Petite Place Carnot.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Dieses privat geführte Hotel in der historischen Marktstadt Farnham ist eine reizvolle Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert, die sorgfältig modernisiert und mit ansprechenden Zimmern und Bädern ausgestattet wurde.

Vila Valverde is gevestigd in een charmant, 19e eeuws herenhuis, dat is verbouwd tot een designlandhuis met een modern interieur.
Dieses charmante Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde in ein Design-Landhaus mit modernem Interieur umgewandelt.

Het Zorzis Hotel is een charmant 16e-eeuws herenhuis in het centrum van Mykonos, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Zorzis Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt im Zentrum von Mykonos-Stadt.

Het SUR Hotel ligt op slechts 400 meter van het Cagancha-plein en biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's in een charmant 20e-eeuws herenhuis zonder liften.
Das Sur Hotel liegt nur 400 Meter von der Plaza Cagancha entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs in einem charmanten Herrenhaus des 20. Jahrhunderts, ohne Aufzüge.

Het is gelegen in een charmant 19e-eeuws herenhuis, en heeft een bloemrijke tuin, een terras en een prachtig uitzicht over zee.
Hier wohnen Sie in einer reizvollen Residenz aus dem 19. Jahrhundert, die mit einem Blumengarten, einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf das Meer lockt.

Château de Beaulieu et Magnolia Spa is een charmant 18e-eeuws herenhuis in het hart van de Loire-vallei.
Das Château De Beaulieu et Magnolia Spa ist ein charmantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des Loire-Tals.

Dit hotel is gevestigd in een charmant 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Santiago de Queretaro's. Het biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel Hidalgo begrüßt Sie in einem charmanten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Santiago de Querétaro. Die Zimmer bieten Ihnen einen Balkon und kostenfreies WLAN.