Traduction de «charmant 16e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.

Hostal Miguel de Cervantes is gelegen in een charmant 16e-eeuws gebouw in het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hostal Miguel de Cervantes befindet sich in einem reizvollen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Alcalá de Henares.

Het Zorzis Hotel is een charmant 16e-eeuws herenhuis in het centrum van Mykonos, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Zorzis Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt im Zentrum von Mykonos-Stadt.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.

Dit particuliere appartement bevindt zich in een charmant 16e-eeuws historisch gebouw en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses privatgeführte Apartment liegt in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen historischem Charme, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Regensburg entfernt, die von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommen wurde.

Barceló Monasterio de Boltaña Spa is een charmant 16e-eeuws gebouw met een goed uitgeruste spa, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de rivier Ara.
Inmitten einer natürlichen Landschaft am Ufer des Flusses Ara erwartet Sie das Barceló Monasterio de Boltaña Spa. Dieses hübsche Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt ein umfassend ausgestattetes Spa.

Het Mas la Serra is gevestigd in een charmant 16e-eeuws landhuis en heeft een schitterend uitzicht over de Pyreneeën en de Canigó-bergen.
In einem reizvollen Ferienhof aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen die Unterkunft Mas la Serra beeindruckende Aussicht auf die Pyrenäen und den Berg Pic du Canigou.

Le Pavillon Saint Martin is een charmant gebouw uit de 16e eeuw, gelegen in Souillac, in het hart van de Dordogne.
Das Le Pavillon Saint Martin ist ein charmantes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und liegt in Souillac, im Herzen der Dordogne.

Hostellerie A La Ville De Lyon was in de 16e eeuw een postkantoor en is verbouwd tot een charmant hotel.
Dieses aus dem 16. Jahrhundert stammende Postgebäude wurde in ein charmantes Hotel umgewandelt.

Al Palazzo del Marchese di Camugliano Residenza d'Epoca is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met originele fresco's en een charmante binnentuin.
Das Al Palazzo del Marchese di Camugliano befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Fresken und einem reizenden Innengarten.