Vertaling van "champs elysées bent " (Nederlands → Duits) :

Het Pullman hotel ligt op 2 minuten van het station op de linkeroever vanwaar u in 20 minuten bij de Eiffeltoren en in 40 minuten op de Champs Elysées bent.
Das Hotel ist nur 2 Minuten von der Station Rive-Gauche entfernt. Von dort gelangen Sie in 20 Minuten zum Eiffelturm und in 40 Minuten zu den Champs Elysées.

U bent 100 meter verwijderd van de winkels en cafés aan de Champs Élysées.
Die Geschäfte und Cafés entlang der Champs Elysees sind nur 100 Meter vom Hotel entfernt.

Met de metro bent u binnen enkele minuten in het centrum van Parijs, bij station Montparnasse, de Eiffeltoren en de Champs Elysées.
Mit der U-Bahn erreichen Sie in nur wenigen Minuten das Zentrum von Paris, den Bahnhof Montparnasse, den Eiffelturm und die Champs Elysées.

Via een rechtstreekse metroverbinding bent u in 10 minuten bij de Champs-Elysées, de treinstations Gare du Nord/Est/Saint Lazare en de grote warenhuizen.
Eine U-Bahnfahrt von 10 Minuten bringt Sie zum Champs Elysées, den Bahnhöfen Paris Nord/Paris Est/Saint Lazare sowie zu den wichtigsten Geschäften.

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Das ibis budget de Rueil-Malmaison (ehemals Etap Hotel) liegt im Geschäftsviertel Rueil 2000 und in der Nähe der RER A und der Autobahn A 86.

In 15 minuten bereikt u de Champs-Élysées en in 10 minuten bent u bij het treinstation Saint Lazare.
Sie sind nur 15 Minuten von der Champs-Élysée und 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare entfernt.

Met het openbaar vervoer bent u in slechts 35 minuten bij de Champs-Elysées en de wijk La Défense.
Die Prachtstraße Champs-Elysées und das Viertel La Défense erreichen Sie nach 35 Minuten Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
Vom Jardins Eiffel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris schnell und bequem, darunter das nur 200 m entfernt liegende Invalides. Zur Champs Elysées und zum Musée d’Orsay gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zu Fuß.