Vertaling van "chalets bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De chalets bevinden zich op de uiterwaarden, minder dan 50 meter van de waterkant.
Die Chalets befinden sich in den Auen, nur 50 m vom Wasser entfernt.

De chalets bevinden zich op ongeveer 1 km van de Lichtensteinklamm en op selchts 400 meter van de Sportbahn Gernkogel.
Die Lichtensteinklamm liegt 1,2 km entfernt und zur Sportbahn Gernkogel spazieren Sie nur 400 m von den Chalets.

Alle chalets bevinden zich op houten palen en beschikken over een terras, een zithoek, beddengoed, handdoeken en een eigen badkamer.
Die Chalets auf Holzstelzen verfügen jeweils über eine Terrasse, einen Sitzbereich, Bettwäsche, Handtücher und ein eigenes Bad.

Op minder dan 200 meter van de chalet bevinden zich supermarkten, waar u boodschappen kunt doen.
In den 200 m vom Haus entfernten Lebensmittelgeschäften erhalten Sie Dinge für den täglichen Bedarf.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Chalet Coral Cove sind modern eingerichtet, mit Hartholzböden ausgestattet und von einer tropischen Gartenlandschaft umgeben.

In het gebouw van het Swiss Chalet bevinden zich 2 restaurants, waarvan 1 met Franse à-la-cartegerechten en 1 met traditionele menu's.
Die 2 Restaurants, eins mit französischer Küche à la carte, das andere mit traditionellen Menüs, erwarten Sie im Gebäude Swiss Chalet.

De houten chalets bevinden zich hoog boven een ravijn en de blokhutten hebben 2 slaapkamers.
Die Holzchalets liegen hoch über einer Schlucht und die Blockhütten verfügen über 2 Schlafzimmer.

De gezellige chalets bevinden zich in een landelijke omgeving op een tuinbouwboerderij, zijn goed onderhouden en hebben extra lange bedden.
Die Zutaten für die Mahlzeiten stammen aus dem hoteleigenen Gewächshaus. Die gemütlichen, gepflegten Chalets liegen auf einem Bauernhof in ländlicher Umgebung und sind mit besonders langen Betten ausgestattet.

De zelfstandige chalets bevinden zich in de tuinen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer, een eigen badkamer en een slaapkamer.
Die unabhängigen Chalets befinden sich in den Gärten und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, ein Bad und ein Schlafzimmer.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.