Traduction de «chalets bevinden zich hoog boven » (Néerlandais → Allemand) :

De houten chalets bevinden zich hoog boven een ravijn en de blokhutten hebben 2 slaapkamers.
Die Holzchalets liegen hoch über einer Schlucht und die Blockhütten verfügen über 2 Schlafzimmer.

Hier bevindt u zich hoog boven het adembenemend Aurlandsfjord. U kijkt er fantastisch uit op de bergen en het natuurschoon van de omgeving.
Hoch über dem atemberaubend Aurlandsfjord genießen Sie einen Blick auf die umliegenden Berge und die Natur.

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Das Castello-Castle-Schloß Rothenthurn ist von einem großen Park mit einem Teich zum Baden und Angeln umgeben. Es liegt hoch über dem Drautal, eine 5-minütige Fahrt vom Millstätter See entfernt.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Der Ort Opava befindet sich oberhalb der Schlesischen Ebene am Fuße der Sudeten (Jeseníky) und ist für seine vielen beeindruckenden Gebäude bekannt.

Het luxe en exclusieve LeCrans Hotel Spa verwelkomt u in een prachtige chalet-stijl sfeer hoog boven Crans Montana.
Das luxuriöse und exklusive LeCrans Hotel Spa empfängt Sie in einem exquisiten Chalet-Stil-Ambiente weit oberhalb des Crans-Montana.

De kamers zijn uitgerust met gratis vast internet en bevinden zich alle boven de 17e verdieping, waardoor ze een prachtig uitzicht bieden.
In den Zimmern haben Sie freien Internetzugang (LAN).

De schone, compacte kamers van het Osaka Best Western bevinden zich allemaal boven de 10e verdieping en beschikken over een eigen badkamer.
Die sauberen, kompakten Zimmer im Osaka Best Western liegen alle oberhalb der 10.

Dit kan wat lawaai veroorzaken. Sommige kamers bevinden zich direct boven de disco.
Freitags und samstags kann es wegen der Diskothek etwas lauter werden. Einige Zimmer liegen direkt über dem Club.

De kamers bevinden zich zowel boven het belangrijkste gebouw met de pub, met uitzicht op de dorpsstraat, als in verbouwde schuren aan de achterzijde van het pand.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude über dem Pub mit Blick auf die Dorfstraße oder in umgebauten Scheunen an der Rückseite der Unterkunft.

Op minder dan 200 meter van de chalet bevinden zich supermarkten, waar u boodschappen kunt doen.
In den 200 m vom Haus entfernten Lebensmittelgeschäften erhalten Sie Dinge für den täglichen Bedarf.