Vertaling van "chalets ademen een warme " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn modern ingericht. De chalets ademen een warme sfeer, mede dankzij de donker houten meubelen.
Die Zimmer sind modern eingerichtet, während die dunklen Holzmöbel der Chalets eine warme Atmosphäre verbreiten.

De kamers ademen een warme sfeer, met kunst geïnspireerd op de natuur en een eigen badkamer en een zithoek.
Sie sind mit von der Natur inspirierten Kunstwerken gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Sitzbereich.

Les Aravis biedt geheel gerenoveerde chalets met een warme en vriendelijke sfeer. De chalets hebben een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen bergketen.
Nur wenige Minuten von Skiliften nach Mégève entfernt empfängt Sie das Hotel Les Aravis mit einer wohnlichen und einladenden Atmosphäre in einem komplett renovierten Chalet mit Panoramablick über die nahegelegene Bergkette.

Hôtel la Datcha biedt gezellige accommodatie in chalet-stijl en warme gastvrijheid. Er is eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Freuen Sie sich im La Datcha auf kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, freundliche Gastlichkeit und eine Unterkunft im gemütlichen Chalet-Stil.

De gastenkamers van Hotel Virgilio zijn ingericht met warme kleuren, houten meubelen en ademen een gezellige sfeer.
Die in warmen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Virgilio empfangen Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und Holzmöbeln.

Elk chalet heeft gezellige en warme slaapkamers, een badkamer met een douche en een woonkamer met banken en een televisie.
Jedes Chalet verfügt über gemütliche und warme Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV.

Le Chalet de Pascaline biedt u een warm en vriendelijk onthaal in een natuurlijke omgeving en dicht bij alle attracties van Chamonix.
In angenehmer, freundlicher Atmosphäre empfängt Sie in einer natürlichen Umgebung das Le Chalet de Pascaline.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
Das Hôtel Chalet Saint-Georges begrüßt Sie im Herzen von Megève. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants (eines mit einem Außenpool im Sommer), komfortable Unterkünfte und eine freundliche, familiäre Atmosphäre.

De chalets met airconditioning beschikken over een balkon, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche met 24 uur per dag warm water.
Neben einem Balkon bieten die klimatisierten Chalets einen Flachbild-TV und ein angrenzendes Bad mit 24-Stunden-Warmwasserdusche.

Het chalet beschikt over een moderne en warme tinten.
Das Chalet ist in modernen, warmen Farbtönen gehalten.