Traduction de «ingericht de chalets ademen een warme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn modern ingericht. De chalets ademen een warme sfeer, mede dankzij de donker houten meubelen.
Die Zimmer sind modern eingerichtet, während die dunklen Holzmöbel der Chalets eine warme Atmosphäre verbreiten.

De gastenkamers van Hotel Virgilio zijn ingericht met warme kleuren, houten meubelen en ademen een gezellige sfeer.
Die in warmen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Virgilio empfangen Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und Holzmöbeln.

De kamers van Chalet Les Crozats zijn ingericht met warme houten meubels, een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer im Chalet Les Crozats sind mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

Alle kamers van Hotel - Restaurant Le Grand Chalet zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een bureau en een televisie.
Alle Zimmer im Hotel - Restaurant Le Grand Chalet sind in leuchtenden Farben gestaltet und verfügen über einen Schreibtisch und einen TV.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Die modernen Chalets sind in warmen Farbtönen im afrikanischen Stil gestaltet.

De warm ingerichte kamers in de stijl van een houten chalet bieden een eigen badkamer.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind gemütlich in einem Holzchalet-Stil dekoriert und einige von ihnen bieten einen Balkon.

De studio's en chalets van het Zeus zijn warm ingericht en hebben een balkon of patio.
Die Studios und Chalets im Zeus sind gemütlich eingerichtet und bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

Hotel Petit Prince is warm en vriendelijk en biedt prachtig ingerichte kamers met moderne gemakken. Er is een kleine bar van waaruit u de prachtige Monte Rosa-gletsjer kunt bewonderen. Er zijn ook traditionele chalets, een sauna en fitnesscentrum.
Das einladende und freundliche Petit Prince Hotel bietet wunderschön eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort, eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie eine kleine Bar, von der Sie auf den herrlichen Gletscher Monte Rosa und auf traditionelle Chalets blicken.

De kamers van Hotel L'Edelweiss zijn ingericht met zachte houten meubels, waardoor ze een warme chalet-achtige uitstraling hebben.
Die Zimmer im Hotel L'Edelweiss sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet, die ein angenehmes Chalet-Gefühl vermitteln.