Traduction de «chalet is ontworpen rond een » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is ontworpen rond een 6 meter hoog atrium, en heeft een woonkamer met een betegelde kachel en een open haard.
Das Chalet wurde um ein 6 Meter hohes Atrium errichtet und erwartet Sie mit einem Wohnzimmer mit Kachelofen und Kamin.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

Misión del Sol Resort Spa is ontworpen rond de Feng Shui-principes van ruimte en licht.
Die Gestaltung des Misión del Sol Resort Spa orientiert sich an den Feng-Shui-Prinzipien, was Raum und Licht betrifft.

Het Sugar Palm Grand Hillside ligt op 5 minuten lopen van Kata Beach en biedt gratis WiFi. Er zijn 11 prachtige buitenzwembaden ontworpen rond een waterval en kamers met uitzicht op zee of het zwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Kata Beach entfernt empfängt Sie das Sugar Palm Grand Hillside mit 11 beeindruckenden Außenpools um einen Wasserfall, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Blick auf das Meer oder den Pool.

Elke kamer is ontworpen rond een thema en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met bad of douche en toilet.
Jedes Zimmer ist individuell zu einem Thema gestaltet und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke sowie ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem WC.

Het Chalet Suisse Guest House is ontworpen in de stijl van een traditioneel Zwitsers huis en beschikt over kamers met airconditioning of ventilator en gratis WiFi.
Im Stil eines traditionellen schweizer Hauses bietet Ihnen das Chalet Suisse Guest House Zimmer mit Klimaanlage oder Ventilator sowie kostenfreiem WLAN.

Het historische landhuis Chalet Relogio werd ontworpen door de Italiaanse architect Luigi Manini, die ook La Scala in Milaan bouwde.
Das historische Herrenhaus Chalet Relogio wurde vom italienischen Architekten Luigi Manini entworfen, der auch für die Planung der Mailänder Scalla beauftragt war.

De wandelpaden in en rond het Nationaal Park Puez-Geisler en de berg de Sella bevinden zich op een paar kilometer van het Garni Chalet Elisabeth.
Wanderwege rund um den Naturpark Puez-Geisler und die Sellagruppe erreichen Sie nach wenigen Kilometern.

U kunt ontspannen op het zonneterras rond het buitenzwembad. De kamers en appartementen van Hôtel Le Grand Chalet zijn voorzien van een lcd-tv en een telefoon.
Alle Zimmer und Apartments im Hôtel Le Grand Chalet sind mit einem LCD-TV und einem Telefon ausgestattet.

Het Sliema Chalet Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bars. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het winkel- en uitgaansgebied rond Tower Road.
Rund um das Hotel finden Sie Geschäfte, Restaurants und Bars, darunter das nur 200 m entfernte Tower Road Shopping Entertainment Centre.