Vertaling van "house is ontworpen " (Nederlands → Duits) :

Het Chalet Suisse Guest House is ontworpen in de stijl van een traditioneel Zwitsers huis en beschikt over kamers met airconditioning of ventilator en gratis WiFi.
Im Stil eines traditionellen schweizer Hauses bietet Ihnen das Chalet Suisse Guest House Zimmer mit Klimaanlage oder Ventilator sowie kostenfreiem WLAN.

Elke kamer in het Dial House is individueel ontworpen en de meeste hebben uitzicht op de prachtige tuin.
Alle Zimmer im The Dial House sind individuell gestaltet, und die meisten verfügen über einen Blick auf den herrlichen Garten.

Het Tarbet House is ingenieus ontworpen om optimaal te profiteren van de hoge ligging en het mooie uitzicht op het Loch.
Das Tarbet House wurde geschickt entworfen, um die Vorzüge dieser erhöhten Lage und der herrlichen Aussicht auf Loch voll auszuschöpfen.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Holzbalken und antike Möbel zählen zur Ausstattung der Zimmer, die dem historischen Erbe des Hauses gemäß eingerichtet sind.

De kamers van het Ivy House Country Hotel zijn individueel ontworpen en gunstig gelegen voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Oulton Broad.
Sie wohnen hier in individuellen Zimmern und einer ausgezeichneten Lage, um die Sehenswürdigkeiten rund um den Oulton Broad zu erkunden.

In de individueel ontworpen kamers van het Knockderry Country House Hotel liggen zelfgemaakte zandkoekjes, zachte badjassen en organische zeepjes voor u klaar.
Die Zimmer im Knockderry Country House Hotel sind individuell eingerichtet und mit selbstgemachtem Gebäck, flauschigen Bademänteln und Bio-Seifen ausgestattet.

Het Rathan House serveert een authentiek Schots ontbijt in een klassiek ontworpen eetkamer, versierd met 19e-eeuwse portretten.
Das Rathan House serviert Ihnen ein authentisches schottisches Frühstück in einem klassisch eingerichteten Speisesaal mit Porträts aus dem 19. Jahrhundert.

Het View House beschikt over appartementen ontworpen door architect Heinz Julen, met vanaf het balkon of terras uitzicht op de Matterhorn.
Das View House bietet Apartments, die von dem Architekten Heinz Julen gestaltet wurden, und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Matterhorn besitzen.

De kamers van het bekroonde Jessop House zijn ruim en individueel ontworpen, met kingsize of grotere bedden opgemaakt met beddengoed van Sanderson en luxe fluweel.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im preisgekrönten Jessop House erwarten Sie mit Kingsize-Betten oder größeren Betten, Bettwäsche von Sanderson und luxuriösem Samt.

The Tree House is een modern hotel met creatief ontworpen kamers met gratis WiFi.
Das Tree House ist ein modernes Hotel mit kreativ gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.