Traduction de «chalet is alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is alleen toegankelijk via een steile, eigen oprijlaan.
Das Chalet ist nur über eine steile private Zufahrt erreichbar.

Het Chalet Karin heeft 3 slaapkamers met houten meubilair, een keuken met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en 2 badkamers, waarvan 1 met een douche en een bad, en de ander met alleen een douche. Het beschikt tevens over een apart toilet, en een balkon en terras met uitzicht over de omliggende bergen.
Das Chalet Karin verfügt über 3 Schlafzimmer mit Holzmöbeln, eine Küche mit einem Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV, 2 Bäder (1 Bad mit einer Dusche und einer Badewanne und 1 Bad mit einer Dusche), ein separates WC sowie einen Balkon und eine Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge.

Chalet Miravalle ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Männlichen in het centrum van het autovrije Wengen, dat alleen met de trein kan worden bereikt.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Männlichenbahn entfernt, erwartet Sie das Chalet Miravalle im Zentrum des autofreien Ortes Wengen, der nur mit dem Zug erreichbar ist.

In het restaurant van Hotel Chalet worden niet alleen specialiteiten en wijnen uit Trentino geserveerd, maar ook Italiaanse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotel Chalet genießen Sie Spezialitäten aus dem Trentino sowie Gerichte der italienischen und der internationalen Küche, die von Weinen der Region begleitet werden.

Chalet le Névé bevindt zich op 35 minuten rijden van Val d'Isère en op 50 minuten rijden van Tignes: deze 2 steden zijn echter alleen toegankelijk van juli tot oktober.
Val d'Isère erreichen Sie in 35 Autominuten und Tignes in 50 Autominuten. Diese Städte sind nur von Juli bis Oktober zugänglich.

Dit traditionele hotel in chalet-stijl ligt bovenaan de Portes du Soleil-skipistes en is alleen bereikbaar met skiliften.
Hoch oben auf Höhe der Gipfel des Skigebiets Portes du Soleil erwartet Sie dieses Hotel im Chaletstil, das nur mit den Skiliften zugänglich ist.