Vertaling van "centrum van venetië verbindt " (Nederlands → Duits) :

De villa ligt op een benijdenswaardige plek in Marghera, weg van de drukte van het stadsleven, maar toch dicht bij de brug die het vasteland met het historische centrum van Venetië verbindt (7 km).
Mit seiner bevorzugten Lage in Marghera ist die Villa weit weg vom Trubel der Stadt, aber in der Nähe der Brücke, die das Festland mit dem historischen Zentrum von Venedig verbindet (7 km).

Het ligt op 550 meter van de vaporetto-waterbus, die het eiland verbindt met het centrum van Venetië.
Es liegt 550 m vom Vaporetto-Wasserbus entfernt, der die Insel mit dem Zentrum von Venedig verbindet.

Het Hotel Da Gigi bevindt zich in Santo Stino di Livenza, vlak bij de snelweg A4 die Venetië verbindt met Triëst.
In Santo Stino di Livenza liegt das Hotel Da Gigi nahe der Autobahn A4 zwischen Venedig und Triest.

De brug in het oude centrum, die Zgorzelec verbindt met de Duitse stad Görlitz, ligt op 50 meter afstand.
Die Altstadtbrücke, die Zgorzelec mit der deutschen Stadt Görlitz verbindet, befindet sich 50 m entfernt.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Het historische centrum van Venetië bereikt u in 10 minuten met de vaporetto van het eiland Lido, waar jaarlijks het filmfestival van Venetië wordt gehouden.
Venedigs historisches Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Vaporetto vom Lido, der für die alljährlichen Filmfestspiele von Venedig berühmt ist.

Sommige appartementen liggen in het centrum van Venetië, anderen in de wijk Castello, het grootste district van Venetië.
Einige Apartments befinden sich im Zentrum von Venedig und andere begrüßen Sie im Stadtteil Castello, dem größten Stadtviertel von Venedig.

Hotel Casanova is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië. Het biedt gratis WiFi in de lobby.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel im Zentrum von Venedig erwartet Sie mit luxuriöser Atmosphäre, geräumigen Zimmern und einer Kombination aus modernem Mobiliar und klassischem, venezianischem Design.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.