Vertaling van "centrum van venetië bent " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aurora ligt op 200 meter van het busstation van Mestre, van waar u met de bus in minder dan 15 minuten in het historische centrum van Venetië bent.
Das Hotel Aurora begrüßt Sie nur 200 m vom Busbahnhof Mestre entfernt. Von dort gelangen Sie nach weniger als 15 Minuten zum historischen Zentrum von Venedig.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.

Het historische centrum van Venetië bereikt u in 10 minuten met de vaporetto van het eiland Lido, waar jaarlijks het filmfestival van Venetië wordt gehouden.
Venedigs historisches Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Vaporetto vom Lido, der für die alljährlichen Filmfestspiele von Venedig berühmt ist.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Sommige appartementen liggen in het centrum van Venetië, anderen in de wijk Castello, het grootste district van Venetië.
Einige Apartments befinden sich im Zentrum von Venedig und andere begrüßen Sie im Stadtteil Castello, dem größten Stadtviertel von Venedig.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.

Een gratis pendeldienst brengt u naar het historische centrum van Venetië.
Ein kostenfreier Shuttle bringt Sie in die Altstadt von Venedig.

Dit 5-sterrenhotel staat garant voor een onvergetelijke ervaring in het centrum van Venetië.
Dieses 5-Sterne-Hotel garantiert Ihnen ein unvergessliches Erlebnis im Zentrum von Venedig.

Hotel Casanova is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië. Het biedt gratis WiFi in de lobby.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel im Zentrum von Venedig erwartet Sie mit luxuriöser Atmosphäre, geräumigen Zimmern und einer Kombination aus modernem Mobiliar und klassischem, venezianischem Design.