Traduction de «centrum van sydney via de veerboot of snelle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

Het Novotel Sydney Manly Pacific ligt aan Manly Beach, een van de mooiste en populairste stranden van Australië. Het bevindt zich op slechts 15 minuten met de veerboot van Circular Quay en het centrum van Sydney.
Das Novotel Sydney Manly Pacific begrüßt Sie gegenüber dem Manly Beach, einem der schönsten und beliebtesten Strände Australiens, und liegt nur 15 Minuten mit der Fähre vom Circular Quay sowie dem Stadtzentrum von Sydney entfernt.

Vanaf The North Shore reist u met de bus, de trein of de veerboot naar het bruisende centrum van Sydney aan de overkant van de haven.
Das North Shore ist durch Busse, Bahnen und Fähren mit der lebhaften Innenstadt von Sydney auf der anderen Hafenseite verbunden.

In 15 minuten met de Jet Cat catamaran of in 35 minuten met de veerboot vaart u naar het centrum van Sydney.
Das Stadtzentrum von Sydney erreichen Sie mit dem Turbinenboot nach 15 Minuten und mit der Fähre nach 35 Minuten.

Op 20 minuten van het centrum van Londen via snelle spoorverbinding en op 3 minuten lopen van het station van Stevenage in het centrum van Stevenage.
Von hier gelangen Sie in 20 Minuten mit der Schnellbahn in die Innenstadt Londons und in 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Stevenage bzw. in das Zentrum von Stevenage.

De snelle veerboot naar het centrum van Stavanger vertrekt vanuit de haven van Sand, die in 5 minuten lopen te bereiken is.
Das Schnellboot zur Innenstadt von Stavanger legt am 5 Gehminuten entfernten Hafen von Sand ab.

Het hotel biedt via snelle en regelmatige, reguliere busdiensten uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum, het expositiecentrum en een aantal belangrijke trekpleisters, zoals de Medici villa's, het Stibbert museum, het ziekenhuis van Careggi en het kinderziekenhuis van Meyer.
Das Hotel bietet schnelle und regelmäßige Busverbindungen in das historische Zentrum, zum Messegelände und zu anderen bedeutenden Attraktionen wie den herrlichen Medici-Villen, dem Stibbert-Museum, dem Krankenhaus Careggi und dem Kinderkrankenhaus Careggi.

Via een weg en de veerboot bereikt u het centrum van Ålesund, dat op 84 km afstand gelegen is.
Das Stadtzentrum von Ålesund erreichen Sie nach 84 km per Straße und Fähre.