Vertaling van "centrum van sežana en dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Het Safir Hotel Casino is een recent gebouwd complex aan de Sloveens-Italiaanse grens, op ongeveer 2 km van het centrum van Sežana en dichtbij diverse bezienswaardigheden.
Das Safir Hotel Casino ist ein neu errichteter Komplex an der slowenisch-italienischen Grenze, ca. 2 km vom Zentrum von Sežana entfernt und in der Nähe einer Vielzahl von Attraktionen.

De grot van Postojna ligt 30 km verderop, en is de thuisbasis van de grottenolm, het enige holbewonend chordadier in Europa. De lokale bushalte ligt 200 meter verderop, en het centraal busstation bevindt zich in het centrum van Sežana.
Die Höhlen von Postojna, in denen der Grottenolm lebt und sich der einzige Höhlenchor Europas trifft, erreichen Sie nach 30 km. Öffentliche Busse fahren an der 200 m entfernten Haltestelle ab und den Busbahnhof finden Sie im Zentrum von Sezana.

Het centrum van Sežana ligt op 2 km afstand.
Sie wohnen 2 km vom Zentrum von Sežana entfernt.

Ook ligt het historische centrum van de stad dichtbij het hotel.
Das historische Stadtzentrum erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Karczma Rzym ligt op de grens van Bydgoszcz en Pawłówek, op 6 km van het centrum van Bydgoszcz en dichtbij de routes naar Szczecin en Poznań. De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met gratis internet.
Das Karczma Rzym liegt an der Grenze zwischen Bydgoszcz und Pawłówek, 6 km vom Stadtzentrum von Bydgoszcz entfernt und ganz in der Nähe von Straßen nach Stettin und Posen. Sie wohnen in einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Adua Regina di Saba Wellness Beauty bevindt zich in het centrum van Montecatini Terme, dichtbij het winkelgebied, en heeft gratis binnen- en buitenzwembaden.
Im Zentrum von Montecatini Terme, in der Nähe der Einkaufszone, erwartet Sie das Adua Regina di Saba Wellness Beauty mit kostenfrei nutzbaren Innen- und Außenpools.

Hotel Dolce Vita Alpina Post ligt midden in het centrum van San Candido, dichtbij het voetgangersgebied en op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Dolce Vita Alpina Post Hotel erwartet Sie im Zentrum von Innichen, in der Nähe der Fußgängerzone und 500 m vom nächsten Skilift entfernt.

Het hostel ligt in het centrum van Mitzpe Ramon, dichtbij winkels en een zwembad.
Das Hostel liegt im Zentrum von Mitzpe Ramon, in der Nähe von Geschäften und einem Freibad.

Het viersterren Hotel Mercure Nijmegen Centre ligt in het centrum van de stad, dichtbij het treinstation van Nijmegen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nijmegen Centre liegt im Stadtzentrum, nahe dem Bahnhof Nijmegen.

Het Kolonna Hotel Cesis ligt in het centrum van de stad, dichtbij het stadspark en heeft gratis WiFi.
Das Kolonna Hotel Cesis befindet sich im Zentrum der Stadt in der Nähe des Stadtparks und bietet kostenfreies WLAN.