Vertaling van "centrum van rome vanuit de ontbijtzaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

I Tre Moschettieri serveert een Italiaans ontbijt, in een ontbijtzaal die uitkijkt op de Via del Corso, een winkelstraat in het centrum van Rome.
Ein italienisches Frühstück serviert Ihnen das I Tre Moschettieri in einem Saal mit Aussicht über die Via del Corso, eine beliebte römische Einkaufsstraße.

Vanuit de appartementen van het RSH Trastevere kunt u met de bus of de tram naar het historische centrum van Rome reizen.
Das historische Zentrum von Rom erreichen Sie von den Apartments im RSH Trastevere bequem mit Bussen und Straßenbahnen.

Een absoluut hoogtepunt van het Barberini Hotel is de panoramische ontbijtzaal met uitzichten over het betoverende historische centrum van Rome.
Das Haus besticht insbesondere durch seinen Panoramafrühstücksraum, in dem Sie den Blick über das reizvolle historische Zentrum Roms schweifen lassen.

Verder zijn er goede bus- en tramverbindingen vanuit Hotel Jonico naar het centrum van Rome.
Es gibt auch gute Bus- und Straßenbahnverbindungen ins Stadtzentrum von Rom.

Vanuit het Domusamor Navona kunt u het centrum van Rome verkennen, met zijn talloze historische bezienswaardigheden en restaurants.
Entdecken Sie vom Domusamor Navona aus die zahllosen historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants im Zentrum von Rom.

Vanuit Hotel Baltic is het historische centrum van Rome gemakkelijk te bereiken.
Das historische Zentrum von Rom ist vom Hotel Baltic bequem zu erreichen.

Hotel Kent bevindt zich in een rustige woonwijk van Rome en is vanuit het historische centrum gemakkelijk te bereiken met de bus en de metro.
Das Kent Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend von Rom und besitzt eine gute Bus- und U-Bahn-Anbindung an die historische Innenstadt.

Vanuit het Villino Fiorella kunt u zowel het centrum van de stad als de Castelli Romani (een groep heuvels rond Rome) eenvoudig bereiken.
Vom Fiorella Villino erreichen Sie sowohl das Stadtzentrum als auch die Castelli Romani, eine Hügelgruppe rund um Rom, schnell und bequem.