Vertaling van "centrum van pest " (Nederlands → Duits) :

Een wandeling van minder dan 15 minuten (1,2 km) over de beroemde Kettingbrug brengt u naar het winkelgebied in het centrum van Pest.
In höchstens 15 Gehminuten (1,2 km) gelangen Sie über die berühmte Kettenbrücke in das Einkaufsviertel im Stadtzentrum von Pest.

Hotel Zenit Budapest Palace ligt in het historische centrum van Pest, op 50 meter van de oever van de Donau.
Das Hotel Zenit Budapest Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Pest, nur 50 m vom Ufer der Donau entfernt.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Im zentral gelegenen Stadtbezirk Pest begrüßt Sie das rauchfreie Ibis Budapest City am Blaha-Lujza-Platz. Sie wohnen im Geschäfts- und Einkaufsviertel der Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het centrum van de stad, aan de kant van de Pest, is op 3 km afstand gelegen.
Das Stadtzentrum im Stadtteil Pest erreichen Sie nach 3 km.

Het Fanni Budapest Guesthouse ligt in het 8e district van Boedapest, aan de Pest-kant van de stad en op 500 meter van het centrum. Het biedt een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met een kabel-tv en dvd-speler.
Das Fanni Budapest Guesthouse erwartet Sie im 8. Bezirk von Budapest auf der Pester Seite der Stadt und 500 m vom Zentrum entfernt mit einer gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche, kostenlosem WLAN in allen Bereichen und Zimmern mit Kabel-TV und DVD-Player.