Vertaling van "centrum van otopeni " (Nederlands → Duits) :

Taxi Hostel ligt in het centrum van Otopeni, op 3 km van de internationale luchthaven Henri Coanda en op 500 meter van een bushalte met verbindingen naar het centrum, het treinstation en het busstation van de Boekarest.
Im Zentrum von Otopeni, nur 3 km vom internationalen Flughafen Henri Coandă sowie 500 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen in die Innenstadt, zum Bahnhof und zum Busbahnhof von Bukarest entfernt, heißt Sie das Taxi Hostel willkommen.

Pensiunea Otopeni ligt in Otopeni, op 15 km van het centrum van Boekarest. De accommodatie biedt kamers met een eigen of gedeelde badkamer, gratis WiFi en airconditioning.
Das Pensiunea Otopeni erwartet Sie 15 km vom Zentrum von Bukarest entfernt in Otopeni mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad sowie kostenfreiem WLAN.

Amethyst Radiotherapy Centrum bevindt zich op 800 meter afstand, in Otopeni.
Das Röntgentherapiezentrum Amethyst Radiotherapy Centre liegt 800 m entfernt in der Stadt Otopeni.

Motel Casa Romaneasca ligt op 300 meter van de luchthaven Otopeni en op 18 km van het centrum van Boekarest. Het biedt gratis WiFi, een restaurant met een zomerterras en gratis enkele reis naar de luchthaven.
Das Motel Casa Romaneasca befindet sich 300 m vom Flughafen Otopeni und 18 km vom Zentrum von Bukarest entfernt und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und einen kostenfreien Flughafentransfer (eine Strecke).

Het 4-sterren plus superior hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Boekarest en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Otopeni.
Das 4-Sterne-Plus-Superior-Hotel befindet sich ebenso nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Bukarest sowie 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni entfernt.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
In idealer Lage in einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das Crystal Palace Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni, vom Messe- und Ausstellungszentrum Romexpo und von der Innenstadt von Bukarest entfernt.