Vertaling van "centrum van madison makkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt direct aan de Interstate 90, tegenover golfbaan Yahara, vanaf hier is het centrum van Madison makkelijk bereikbaar.Het hotel biedt comfortabele kamers met een magnetron en een minikoelkast.
Das Hotel empfängt Sie nahe der Interstate 90, gegenüber dem Golfplatz Yahara und bietet gemütliche Zimmer mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank. Die Innenstadt von Madison ist von der Unterkunft aus leicht zu erreichen.

Vanuit BB Leopold II is het centrum van Brussel makkelijk bereikbaar.
Vom BB Leopold II erreichen Sie leicht das Brüsseler Stadtzentrum mit einer Vielzahl von Restaurants.

Het centrum is tevens makkelijk bereikbaar met een lokale bus, die langs de kust rijdt. In de omgeving bevinden zich vele zandstranden, winkels en cafés.
In der Umgebung finden Sie viele Sandstrände, Geschäfte und Cafés.

Het bevindt zich dicht bij het centrum van Bologna en is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg. Het Imperial ligt op 1 km van de snelweg, op 2 km van het beurscentrum en op 4 km van het historische centrum en treinstation van Bologna.
Es bietet bequeme Verbindungen zur Autobahn. Das Imperial befindet sich 1 km von der Autobahn, 2 km vom Messegelände und 4 km von der Altstadt und dem Bahnhof von Bologna entfernt.

Door de ligging in het centrum van Parijs, dicht bij metrolijn 1, is de hoofdstad makkelijk bereikbaar.
Durch seine zentrale Lage in Paris und die kurze Entfernung zur U-Bahn-Linie 1 können Sie alle Plätze in Paris leicht und bequem erreichen.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Dieses Hotel findet man am Stadtrand von Sigulda mitten in einer friedlichen Naturlandschaft mit See.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Das günstig im Zentrum von Sydney gelegene Metro Hotel On Pitt erwartet Sie nur 2 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.

Het centrum van Lower Manhattan is met de PATH-trein en veerboot makkelijk bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes en havens.
Nur eine kurze Strecke vom Jersey City Hyatt sind PATH-Züge und Fähren mit direkten Verbindungen in die Innenstadt von Manhattan erreichbar.

Het hotel ligt aan de snelweg A-II. Het centrum van Madrid is makkelijk bereikbaar.
Das Hotel liegt neben der Autobahn A-II und bietet auch bequemen Zugang zum Zentrum von Madrid.

Het centrum van Milaan is makkelijk bereikbaar met de metro vanaf metrostation Porta Genova, op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum U-Bahnhof Porta Genova gehen Sie vom Hotel 5 Minuten.