Traduction de «centrum van kortrijk ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Kortrijk ligt op 10 minuten rijden van het pand en biedt cafés, bars en restaurants.
Innerhalb von 10 Minuten fahren Sie ins Stadtzentrum von Kortrijk, das mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants lockt.

Het centrum van Kortrijk ligt op 37 minuten rijden van Le Chataignier Centenaire en de Franse stad Lille ligt op 42 km afstand.
Das Zentrum von Kortrijk liegt eine 37-minütige Fahrt vom Le Chataignier Centenaire entfernt. Von der französischen Stadt Lille trennen Sie 42 km.

De 2 gidsen uit de streek kunnen u de leukste plekjes aanbevelen. Het hotel ligt op loopafstand van de Kortrijk Xpo-hallen en op slechts 5 minuten van het centrum van Kortrijk.
Das Hotel liegt fußläufig zu den Kortrijk Xpo Hallen und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt.

Het centrum van Kortrijk met bezienswaardigheden als het Kortrijk 1302-museum ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Das Zentrum von Kortrijk, wo sich viele Sehenswürdigkeiten wie das Museum 1302 von Kortrijk befinden, liegt weniger als eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Hotel Wu Wei ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Kortrijk en beschikt over een spacentrum met een sauna en een buitenzwembad.
Das Hotel Wu Wei empfängt Sie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt und bietet ein Wellnesscenter mit Saunaeinrichtungen und einem Außenpool.

Hotel Focus ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Kortrijk. Het heeft uniek ontworpen kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Focus begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Kortrijk entfernt. Sie wohnen in individuell gestalteten Zimmern mit Flachbild-TV.

Hotel Duivels Paterke ligt aan de rand van het centrum van Kortrijk, op 850 van de Grote Markt.
Das Hotel Duivels Paterke liegt am Rande des Stadtzentrums von Kortrijks sowie 850 m entfernt vom Marktplatz Grote Markt.

BB Aurora heeft ruime kamers met gratis WiFi en ligt op 5 minuten rijden van het bruisende centrum van Kortrijk.
Das Aurora BB erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit kostenlosem WLAN, nur 5 Fahrminuten vom lebhaften Zentrum von Kortrijk entfernt.

De BB Bloemenweelde ligt op nog geen 2 km van het centrum van Kortrijk, en biedt een pendeldienst naar de luchthaven, en fietsverhuur.
Das Bloemenweelde begrüßt Sie 1,8 km vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt und bietet Ihnen einen Flughafentransfer und einen Fahrradverleih.

Kennedy Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Kortrijk.
Das Kennedy Hotel kann in weniger als 10 Fahrminuten vom Zentrum von Kortrijk erreicht werden.