Traduction de «kennedy hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Kennedy Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Kortrijk.
Das Kennedy Hotel kann in weniger als 10 Fahrminuten vom Zentrum von Kortrijk erreicht werden.

Het Kennedy Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Kortrijk Xpo-hallen. Het hotel biedt moderne kamers en-suites met een flatscreen-TV.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Kortrijk Xpo Hallen entfernt bietet das Kennedy moderne Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV.

The Kennedy Hotel ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Termini en kijkt uit op de Casa dell'Architettura in Rome.
Das The Kennedy Hotel verfügt über eine Aussicht über die Casa dell'Architettura Roms und begrüßt Sie zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Rom Termini.

In 5 minuten loopt u naar de Avenida Pardo met een verscheidenheid aan restaurants en winkels en het Kennedy-park ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Avenida Pardo mit zahlreichen Restaurants und Geschäften erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten und vom Kennedy Park trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Dit hotel ligt in de wijk Queens van New York, op 6 minuten rijden van de terminals van de internationale luchthaven John F. Kennedy en op 13 km van de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel begrüßt Sie im New Yorker Stadtteil Queens nur 6 Autominuten von den Terminals des internationalen Flughafens John F. Kennedy sowie 12,9 km vom Flughafen La Guardia entfernt.

Het hotel ligt 2 straten verwijderd van het Kennedy-park, en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Jorge Chávez.
Der Park Parque Kennedy liegt 2 Häuserblocks entfernt und zum internationalen Flughafen Jorge Chávez gelangen Sie nach 45 Fahrminuten.

Dit hotel ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven John F. Kennedy, en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en een fitnessruimte op eigen terrein.
Nur 1,5 km vom internationalen Flughafen John F. Kennedy entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem Flughafentransfer und einem Fitnessstudio im Hotel.

Dit hotel ligt in de wijk Queens in New York, op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven John F. Kennedy. Het hotel biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Hotel in Queens, New York, erwartet Sie nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen John F. Kennedy entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Flughafentransfer sowie kostenloses WLAN.

Het hotel ligt niet ver van winkelcentrum Larcomar, het Kennedy-park en het busstation Benavides.
Es liegt in der Nähe des Einkaufszentrums Larcomar, des Kennedy-Parks und des Busbahnhofes Benavides.

Parque Kennedy, het centrale park in het gebied en de plek voor een kleurrijke dagelijkse vlooienmarkt, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, terwijl het populaire winkelcentrum Larcomar op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Der größte Park der Gegend und Ort des frabenprächtigen, täglichen Flohmarktes, Parque Kennedy, ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Auch die beliebte Einkaufstraße Larcomar ist nur 200 m vom Hotel entfernt.