Traduction de «centrum van karlsruhe en ligt tegenover karlsruhe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over de dierentuin in het centrum van Karlsruhe en ligt tegenover Karlsruhe Hauptbahnhof treinstation.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt mit Blick auf den Zoo im Zentrum von Karlsruhe und gleich gegenüber dem Hauptbahnhof Karlsuhe.

Scotty's Boutique Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw in het centrum van Sofia en ligt tegenover de synagoge en de oude markthal van de stad.
Scotty's Boutique Hotel befindet sich in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Sofia, gegenüber der Synagoge und der Alten Markthalle.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Das Tan Hai Long 3 Hotel befindet sich im innersten Zentrum von Saigon, gegenüber dem hohen Bitexco Financial Tower.

Het St Christopher's biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Edinburgh. Het ligt tegenover het treinstation Waverley en biedt gratis WiFi, een elektronische sleutelkaart, afsluitbare kasten voor uw persoonlijke spullen en verzekerde bagageopslag.
Das St Christopher's begrüßt Sie mit erschwinglichen Unterkünften im Herzen von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Waverley. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN, ein elektronisches Karten-Zugangssystem, Schließfächer und eine versicherte Gepäckaufbewahrung.

Deze zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers zijn gevestigd in een prachtig omgebouwd victoriaans gebouw midden in het centrum van Sunderland. Het ligt tegenover het Sunderland Museum Winter Gardens.
Diese Apartments mit Hotelservice sowie 1 oder 2 Schlafzimmern erwarten Sie in einem wunderschönen, umgebauten viktorianischen Gebäude im Herzen von Sunderland. Hier wohnen Sie gegenüber dem Sunderland Museum und der Winter Gardens.

Hotel Atena is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Słupsk. Het ligt tegenover de politieschool en het gerechtshof en op 7 minuten lopen van het stadhuis.
Das Atena Hotel liegt in einem historischen Gebäude im Zentrum von Stupsk, gegenüber der Polizeischule und dem Gericht, 7 Gehminuten vom Rathaus entfernt.

Hotel Bologna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Turijn. Het ligt tegenover het treinstation Porta Nuova, waar ook metro- en tramhaltes te vinden zijn.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Turin erwartet Sie das Hotel Bologna. Es liegt gegenüber dem Bahnhof Porta Nuova, an dem sich auch eine U-Bahnstation und Straßenbahnhaltestellen befinden.

B B San Francesco is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het historische centrum van Siena en ligt tegenover de Bruco-fontein, op 5 minuten lopen van het Piazza del Campo.
Das BB San Francesco befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in der Altstadt von Siena. Der Bruco-Brunnen liegt gleich gegenüber und die Piazza del Campo befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit hotel in het centrum van de stad ligt tegenover de Verizon Wireless Arena en op slechts 8 km van de regionale luchthaven Manchester Boston.
Dieses Hotel in der Innenstadt liegt gegenüber der Verizon Wireless Arena und nur 8 km vom Regionalflughafen Manchester Boston entfernt.

Het ligt in het centrum van Karlsruhe, in de buurt van alle culturele attracties en tegenover het staatstheater.
Es liegt in der Karlsruher Innenstadt nahe allen kulturellen Sehenswürdigkeiten und gegenüber dem Staatstheater.