Traduction de «centrum van ilmenau en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het MARA Hotel ligt in het centrum van Ilmenau en heeft comfortabele kamers op slechts 10 minuten lopen van verschillende meren aan de rand van de stad.
Im Zentrum von Ilmenau bietet das MARA Hotel komfortable Zimmer, nur einen 10-minütigen Spaziergang von mehreren Seen am Stadtrand entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland met bossen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ilmenau.
Inmitten einer malerischen Waldlandschaft heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ilmenau willkommen.

Het 4-sterrenhotel Ambasador Centrum ligt in het centrum van Łódź en heeft ruime kamers met airconditioning en een waterkoker.
Das im Zentrum von Lodz gelegene 4-Sterne Ambasador Centrum bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem Wasserkocher.

Het Ole London Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Macau en heeft accommodatie met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom architektonisch reizvollen Platz Senado entfernt begrüßt Sie das Ole London Hotel. Es bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Euro Hostel Glasgow ligt in het centrum van Glasgow, en heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Im Stadtzentrum von Glasgow bietet das Euro Hostel Glasgow kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Carmen ligt in het centrum van Granada en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op het Alhambra-paleis.
Im Zentrum von Granada erwartet Sie das Hotel Carmen.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

CCC Cozy Comfy Chic ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Florence. Het heeft gratis WiFi, biedt uitzicht op de stad en is ingericht in een mix van klassieke en landelijke stijl.
Das CCC Cozy Comfy Chic bietet kostenfreies WLAN, Stadtblick und eine Kombination aus klassischer Einrichtung und Landhausstil. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Florenz entfernt.

Hotel Elo Inn ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Curitiba en heeft een zwembad op het dak met een zonneterras, een sauna en een restaurant.
Das Hotel Elo Inn befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Curitiba entfernt und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Pool und Sonnenterrasse, eine Sauna, ein Restaurant sowie klimatisierte Zimmer.

Het Hotel Inglaterra ligt op 2,5 km van het treinstation in het centrum van Granada, en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats met gemeenschappelijke zitgelegenheid.
Im Zentrum von Granada, 2,5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt bietet das Hotel Inglaterra einen typisch andalusischen Innenhof mit einem gemeinsam genutzten Sitzbereich.