Traduction de «sirmione het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan dankzij Italiaanse Frette-lakens op de kamer in dit aan het strand gelegen hotel in Sirmione. Ideal heeft ook een dakterras, gratis ontbijt en ligt aan een meer.
Das Hotel Ideal liegt zentral in Sirmione, das bei bekannten Poeten und Künstlern zu allen Zeiten beliebt war - für das kristallklare Wasser des Gardasees und die Schönheit der Lanschaft.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

Grand Hotel Terme ligt op een steenworp afstand van het meer en het historische centrum van Sirmione. Het heeft tal van wellnessvoorzieningen en stijlvolle kamers met gratis minibar.
Direkt am See und nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt erwartet Sie das Grand Hotel Terme. Es bietet Wellnesseinrichtungen und elegante Zimmer mit einer kostenfreien Minibar.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Sirmione heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Hotel Sirmione ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt. Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Sirmione im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; deze 3-sterren camping in Sirmione heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieser Wohnmobilpark/Campingplatz mit 3 Sternen in Sirmione im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

U heeft bij Sirmione Camping gratis parkeergelegenheid en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Sie profitieren im Sirmione Camping von kostenfreien Parkplätzen sowie kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Mit Aussicht auf die Altstadt und den Yachthafen wohnen Sie im Hotel Sirmione in Panoramalage am Gardasee.

Dit 3-sterren hotel in Lugana in Sirmione heeft een privéstrand, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Hotel ist von einem 9000 m² großen Park umgeben und verfügt über einen herrlichen, saisonal geöffneten Außenpool.

Dit 3-sterren hotel in Sirmione heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Sirmione verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Dit 4-sterren pension in Sirmione heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
The Garda Village ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt. Diese Pension mit 4 Sternen in Sirmione verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!