Vertaling van "centrum van ilmenau " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland met bossen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ilmenau.
Inmitten einer malerischen Waldlandschaft heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ilmenau willkommen.

Het MARA Hotel ligt in het centrum van Ilmenau en heeft comfortabele kamers op slechts 10 minuten lopen van verschillende meren aan de rand van de stad.
Im Zentrum von Ilmenau bietet das MARA Hotel komfortable Zimmer, nur einen 10-minütigen Spaziergang von mehreren Seen am Stadtrand entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad Ilmenau, wat grenst aan het Thüringer Woud. Het ligt op 3 minuten van het station en op 10 minuten van de snelweg A71.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt Ilmenau am Thüringer Wald und nur 3 Minuten vom Bahnhof und 10 Minuten von der Autobahn A71 entfernt.