Traduction de «centrum van hallstatt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Hallstatt ligt op 600 meter afstand.
Das Zentrum von Hallstatt ist 600 Meter entfernt.

Het Pension Sarstein ligt aan de oever van het meer Hallstätter See, in de regio Salzkammergut. In 2 minuten loopt u naar het centrum van Hallstatt, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Pension Sarstein begrüßt Sie direkt am Ufer des Hallstätter Sees im Salzkammergut, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des UNESCO-geschützten Hallstatt entfernt.

Seewirt Zauner wordt al 150 jaar beheerd door een familie en is gerenoveerd in 2014. Het ligt direct aan het historische marktplein, in het autovrije centrum van Hallstatt en op 150 meter van de oever van het meer van Hallstatt.
Das seit 150 Jahren familiengeführte, 2014 renovierte Hotel Seewirt Zauner erwartet Sie am historischen Marktplatz im autofreien Zentrum von Hallstatt, 150 m von der Uferpromenade am Hallstätter See entfernt.

Cafe Restaurant zum Mühlbach ligt in het centrum van Hallstatt, op 800 meter van de kabelbaan de Salzbergbahn en de openbare zwemvijver Hallstättersee. U rijdt in 20 minuten naar het thermaal bad van Bad Ischl en de accommodatie biedt gratis WiFi, een restaurant met een terras en een café.
Das Cafe Restaurant zum Mühlbach begrüßt Sie mit einem Restaurant mit einer Terrasse, einem Café sowie kostenlosem WLAN im Zentrum von Hallstatt. Sie wohnen 800 m von der Salzbergseilbahn sowie dem öffentlichen Badesee Hallstätter See und eine 20-minütige Fahrt vom Thermbad Bad Ischl entfernt.

Dit ruime appartement ligt op slechts 100 meter van het meer de Hallstättersee en op 8 minuten lopen van het centrum van Hallstatt in de regio Salzkammergut.
Nur 100 m entfernt vom Hallstätter See erwartet Sie dieses geräumige Apartment. In 8 Gehminuten gelangen Sie ins Zentrum der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Hallstatt im Salzkammergut.

Haus Salzkammergut ligt in Obertraun, op 5 km van het centrum van Hallstatt en op 400 meter van het meer van Hallstatt en het strand. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met Smart TV.
Das Haus Salzkammergut in Obertraun begrüßt Sie 5 km vom Zentrum von Hallstatt und 400 m vom Hallstätter See und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem Flachbild-Smart-TV.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Hallstatt Hideaway biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Hallstatt en de omliggende bergen, en ligt in het centrum van de stad Hallstatt, geregistreerd op de werelderfgoedlijst van UNESCO, op steenworp afstand van de oever.
Das Hallstatt Hideaway empfängt Sie mit Panoramablick auf den Hallstätter See und die umliegenden Berge im Zentrum der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Ortschaft Hallstatt und nur wenige Schritte vom Seeufer entfernt.

Het Heritage Hotel Hallstatt ligt in het autovrije historische centrum van de stad Hallstatt, in de Opper-Oostenrijkse regio Salzkammergut.
Das Heritage Hotel befindet sich in der autofreien Altstadt von Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich.

Dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt in het autovrije centrum van de stad, op slechts 100 meter van het marktplein van Hallstatt.
Das historische Gebäude aus dem 15. Jahrhundert befindet sich in der autofreien Innenstadt, nur 100 m vom Hallstätter Marktplatz entfernt.