Traduction de «centrum van guimarães biedt moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke pand in het centrum van Guimarães biedt moderne accommodatie met gratis internet.
Dieses charakteristische Gebäude im Stadtzentrum von Guimarães bietet eine Unterkunft im modernen Stil mit kostenlosem Internetzugang.

Casa do Castelo ligt op 12 minuten lopen van het historische centrum van Guimarães, biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Guimarães en beschikt over particuliere en rustige accommodatie voor grote groepen of families en gratis WiFi.
Das Casa Do Castelo begrüßt Sie 12 Gehminuten von der Altstadt entfernt mit einer wunderbaren Aussicht auf die Burg von Guimarães. Sie bietet eine private und ruhige Unterkunft für große Gruppen oder Familien und kostenfreies WLAN.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel in het centrum van Heidelberg biedt moderne kamers, een ondergrondse parkeergarage en een stijlvol restaurant.
Dieses neue 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Heidelberg bietet Ihnen moderne Zimmer, eine Tiefgarage und ein stilvolles Restaurant.

Het Apartments and Rooms Nirvana in het centrum van Motovun biedt modern ingerichte accommodaties in een traditioneel huis.
Die Apartments and Rooms Nirvana begrüßen Sie direkt im Herzen von Motovun mit modern eingerichteten Unterkünften in einem traditionellen Gebäude.

Haus Panorama is gelegen in Passau, op slechts 200 meter van het beroemde oude centrum. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het hart van de stad.
Das Haus Panorama begrüßt Sie im Herzen von Passau, nur 200 m von der berühmten Altstadt entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het stijlvolle Ruby Blue hotel in het centrum van Ostrava biedt moderne, rookvrije kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das elegante Hotel Ruby Blue erwartet Sie im Zentrum von Ostrava. Freuen Sie sich auf moderne Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in het historische centrum van Batalha biedt moderne kamers met airconditioning. Het kijkt uit op het UNESCO Patrimonium-klooster van Santa Maria da Vitória.
Dieses Hotel im historischen Zentrum von Batalha bietet einen Ausblick auf das zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Kloster Santa Maria da Vitória. Klimatisierte und moderne Zimmer erwarten Sie hier.

Het Ramada Plaza Izmit, in het centrum van Izmit, biedt moderne kamers met geluidsisolatie en gratis WiFi.
Im Zentrum von Izmit bietet das Ramada Plaza moderne Zimmer mit Schallisolierung und kostenlosem WLAN.

Dit hotel in het centrum van Bochum biedt moderne kamers, een internationaal restaurant en een sauna.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Bochum mit modernen Zimmern, einem internationalen Restaurant und einer Sauna.

Dit viersterrenhotel in het centrum van Karlsruhe biedt moderne kamers met WiFi, parkeergelegenheid bij het hotel, een spa en een fitnessruimte.
Dieses 4-Sterne Hotel im Zentrum von Karlsruhe bietet moderne Zimmer mit WLAN-Internetverbindung, hoteleigene Parkplätze und einen Wellness- und Fitnessbereich.