Traduction de «centrum van dublin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Dublin ligt op slechts 20 minuten rijden met de sneltram of met de auto en het pension ligt op 45 minuten van de luchthaven van Dublin.
Das Stadtzentrum von Dublin ist nur 20 Fahrminuten mit dem DART oder mit dem Auto entfernt. Das Gästehaus liegt 45 Minuten vom Flughafen Dublin mit dem Flughafenbus Patton Flyer entfernt.

Het centrum van Dublin ligt op 10 minuten rijden en tegenover het hotel zijn bussen beschikbaar.
Das Zentrum von Dublin erreichen Sie in 10 Autominuten mit dem Bus, der direkt gegenüber dem Hotel hält.

Het centrum van Dublin ligt op 1 uur rijden.
Das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie in 1 Stunde.

Het Dublin City Inn Talbot Street in het centrum van Dublin ligt op 2 minuten loopafstand van O'Connell Street. Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied van Grafton Street.
Im Stadtzentrum von Dublin begrüßt Sie das komfortable Dublin City Inn Talbot Street. Sie wohnen nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel an der Grafton Street entfernt.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.

Het Harcourt Hotel in het centrum van Dublin ligt op 5 minuten lopen van St. Stephen's Green.
Im Zentrum von Dublin, nur 5 Gehminuten vom Park St. Stephens Green entfernt, begrüßt Sie das Harcourt Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Dieses stilvolle gestaltete Hotel im Zentrum von Dublin bietet Blick auf den Fluss Liffey und empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der 3Arena, dem Convention Centre und dem Bord Gáis Energie Theatre entfernt.

De accommodatie ligt op 3,2 km van het centrum van Dublin met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Dublin, de Dublin Zoo en de Guinness-brouwerij.
Das Zentrum von Dublin ist 3,2 km entfernt und bietet Attraktionen wie das Dublin Castle, den Dublin Zoo und die Guinness Brauerei.

Dublin 1 Apartments ligt in het hart van het centrum van Dublin en biedt moderne appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Im Herzen des Stadtzentrums von Dublin bietet Ihnen das Dublin 1 moderne Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern.

My Place Dublin Hotel ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 400 meter van Connolly Station.
Das My Place Dublin Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin an der O'Connell Street nur 400 m vom Bahnhof Connolly entfernt.