Traduction de «centrum van berlijn beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Mercure Hotel in het centrum van Berlijn beschikt over kamers met airconditioning, gratis internetterminals en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Das Mercure Hotel im Zentrum von Berlin bietet klimatisierte Zimmer, einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und kostenfreie Internetterminals.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn en beschikt over moderne kamers en een eigen parkeerplaats.
Mit modernen Zimmern und einem Privatparkplatz begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin.

Het superior 4-sterrenhotel Ramada Plaza heeft een rustige ligging op 300 meter van het metrostation Güntzelstraße en staat in het centrum van Berlijn. Het beschikt over geluiddichte kamers met extra grote bedden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Herzen Berlins genießt eine ruhige Lage, nur 300 m von der U-Bahn-Station Güntzelstraße entfernt. Sie wohnen hier in schallisolierten Zimmern mit extra langen Betten.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

Het Upstalsboom Hotel Friedrichshain in Berlijn beschikt over moderne kamers, een dakterras en een wellnesscentrum.
Dieses 4-Sterne Hotel in Berlin bietet Ihnen moderne Zimmer, eine Dachterrasse und einen Wellnessbereich.

Op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Von der Terrasse genießen Sie Panoramablick auf Berlin-Mitte.

Hotel Kolumbus ligt in de wijk Lichtenberg van Berlijn, beschikt over moderne kamers en heeft een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Im Berliner Bezirk Lichtenberg begrüßt Sie dieses Hotel mit modernen Zimmern und mit einem Restaurant, das Ihnen internationale Küche serviert.

Apartment Stephan in Berlijn beschikt over een gecombineerde woon- en slaapruimte met een licht interieur en een volledig uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich im Apartment Stephan Berlin auf einen kombinierten Wohn- und Schlafbereich mit hellen Innenräumen sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Dieses Hotel im Herzen von Berlin bietet geräumige, moderne Zimmer mit großen Fenstern und Stadtblick.