Vertaling van "centrum van atlanta ligt recht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het centrum van Atlanta ligt recht tegenover het Fox Theatre, en biedt kamers met gratis WiFi. U vindt eetgelegenheden op het eigen terrein en de vele populaire attracties in het stadscentrum zijn makkelijk te bereiken.
Direkt gegenüber dem Fox Theatre begrüßt Sie dieses zentral gelegene Hotel in Atlanta. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und einen bequemen Zugang zu vielen beliebten Attraktionen im Stadtzentrum.

Het centrum van Atlanta ligt op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
In die Innenstadt von Atlanta gelangen Sie in weniger als 20 Fahrminuten.

Dit hotel ligt op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson en dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Atlanta. Sheraton Gateway Hotel Atlanta Airport biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en heeft eersteklas faciliteiten en comfortabele kamers.
Weniger als 1,5 km vom internationalen Flughafen Hartsfield-Jackson in Atlanta und wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen, erstklassige Einrichtungen und komfortable Zimmer.

De La Quinta Inn Atlanta Midtown/Buckhead ligt op 12 km van het centrum van Atlanta en World of Coca Cola.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 12 km das Zentrum der Stadt Atlanta und das World of Coca Cola.

Dit rookvrije hotel biedt uitzicht op het centrum van Atlanta en ligt op 1,6 km van het Georgia Aquarium.
Dieses rauchfreie Hotel mit Blick auf die Innenstadt von Atlanta liegt 1,6 km vom Aquarium in Georgia entfernt.

Dit hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van Atlanta en beschikt over een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Ritz-Calrton in Atlanta in idealer Innenstadtlage bietet ein Fitnesscenter und ein Restaurant.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Das nördlich des Stadtzentrums von Atlanta gelegene Hampton Inn bietet einfachen Zugang zu vielen historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten und liegt verkehrsgünstig nahe den Autobahnen und öffentlichen Verkehrsmitteln der Umgebung.

Dit hotel ligt in het Northlake Office Park, op 16 km van de bezienswaardigheden en attracties van het centrum van Atlanta. Het beschikt over vele moderne gemakken en gratis voorzieningen.
Nur 10 Meilen (16 km) von den Sehenswürdigkeiten und Sehenswürdigkeiten der Innenstadt Atlantas entfernt, erwartet Sie dieses Hotel im Northlake Office Park mit vielen modernen Annehmlichkeiten und kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit luxe hotel is centraal gelegen in het centrum van Atlanta en ligt op 10 minuten lopen van het Piedmont-park.
Das Luxushotel in zentraler Lage in der Innenstadt von Atlanta beherbergt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Piedmont Park entfernt.

Dit elegante, trendy hotel ligt in het levendige en artistieke centrum van Atlanta, en biedt moderne voorzieningen, bekroonde eetgelegenheden en uitstekende service.
Zentral im Herzen des aufregenden und künstlerischen Atlantas begrüßt Sie das elegante und trendige Hotel W Atlanta Downtown. Es bietet Ihnen moderne Einrichtungen, preisgekrönte Restaurants sowie einen außergewöhnlichen Service einschließlich Anwendungen im hoteleigenen Spa.