Traduction de «trendy hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit trendy hotel ligt in Chiado, op 2 minuten lopen van het plein Luís de Camões. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op Lissabon.
Dieses angesagte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Chiado, nur 2 Gehminuten vom Praça Luís de Camões entfernt mit Zimmern mit einem Balkon mit Aussicht auf Lissabon.

Dit trendy hotel ligt op 5 minuten rijden van de populaire wijk Clarke Quay, en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen 5 Fahrminuten vom beliebten Stadtteil Clarke Quay entfernt. WLAN nutzen Sie in diesem angesagten Hotel kostenfrei.

Dit elegante, trendy hotel ligt in het levendige en artistieke centrum van Atlanta, en biedt moderne voorzieningen, bekroonde eetgelegenheden en uitstekende service.
Zentral im Herzen des aufregenden und künstlerischen Atlantas begrüßt Sie das elegante und trendige Hotel W Atlanta Downtown. Es bietet Ihnen moderne Einrichtungen, preisgekrönte Restaurants sowie einen außergewöhnlichen Service einschließlich Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het Travelodge Golden Gate hotel ligt in het trendy Marina District van San Francisco. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Im beliebten Marina District von San Francisco bietet dieses Hotel kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Puerto Madero, de trendy restaurantwijk, ligt op 6 straten van het hotel.
Das angesagte Restaurantviertel Puerto Madero befindet sich nur 6 Häuserblocks entfernt.

Dit hotel ligt in de trendy wijk Back Bay in Boston en is verbonden met het Hynes Convention Center. Het biedt luxe voorzieningen en eersteklas accommodaties.
Das Hotel begrüßt Sie in Boston im angesagten Viertel Back Bay und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Hynes Convention Center. Freuen Sie sich auf eine erstklassige Unterkunft mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt aan een rustige straat in het hart van het trendy Potts Point, op slechts 650 meter van Woolloomooloo Bay.
Das in einer ruhigen Straße im gefragten Stadtteil Potts Point gelegene Hotel befindet sich nur 650 m von der Bucht Woolloomooloo Bay entfernt.

Dit hotel ligt nabij de belangrijkste musea van Salvador en trendy restaurants.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Museen und angesagtesten Restaurants von Salvador.