Vertaling van "centrum van aken " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Aken, op 250 meter van de beroemde Dom.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Zentrum von Aachen, nur 250 m vom Aachener Dom entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Aken en biedt gezellige accommodaties in rustieke stijl.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Aachen entfernt mit gemütlichen Unterkünften im Landhausstil.

De appartementen van Ferienwohnungen Triebels hebben een rustige locatie, vlak bij de snelweg A4 en op 4 km van het centrum van Aken.
Diese Apartments sind verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe der Autobahn A4 und dennoch ruhig gelegen. Das Stadtzentrum von Aachen liegt 4 km entfernt.

De snelweg A44 is te bereiken in 35 minuten, en het centrum van Aken ligt op 40 minuten rijden.
Die Autobahn A44 erreichen Sie nach 35 Minuten und das Zentrum von Aachen nach 40 Fahrminuten.

Het is 13 minuten rijden naar het centrum van Aken.
Sie wohnen 13 Fahrminuten vom Aachener Stadtzentrum entfernt.

Van Hotel Mennicken rijdt u in slechts 10 minuten naar het centrum van Aken.
Vom Mennicken aus fahren Sie in nur 10 Minuten mit dem Auto in die Aachener Innenstadt.

Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel met een ideale ligging midden in het centrum van de keizerstad Aken.
In idealer Lage begrüßt Sie im Herzen der Kaiserstadt Aachen das moderne Best Western Hotel Regence.

Boardinghouse Rathsmühle ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan Aken, op 3 km van het historische centrum van de stad met de beroemde kathedraal en de Elisenbrunnen.
Im Boardinghouse Rathsmühle wohnen Sie 3 km von der Altstadt mit dem berühmten Dom und dem Elisenbrunnen entfernt und können so bequem die Stadt erkunden.

In het oude centrum en stadscentrum van Aken zijn tal van regionale en internationale restaurants en bars te vinden.
Die Aachener Altstadt und das Stadtzentrum bieten zahlreiche lokale und internationale Restaurants und Pubs.

Het congres- en technisch centrum Eurogress bevindt zich op 10 minuten lopen van Hotel Granus in Aken.
Zudem wohnen Sie im Hotel Granus Aachen nur 10 Gehminuten vom Kongress- und Technikzentrum Eurogress entfernt.